"البحيره" - Traduction Arabe en Allemand

• See
• Lake
• Lagune
• Sees
• Südlagune
• Strandparty

Der Ulanga fließt doch in den See, oder?
هذا النهر ، الالانجا يصب في البحيره اليس كذلك سيد الينوت?

Der See ist 100 Meilen lang und 50 breit.
دعني ارى ، البحيره 100 ميل طولا وخمسين ميل اتساعا

- Was taten Sie auf dem See?
حسنا ، اسأل اسئلتك . ماذا كنتم تفعلون في البحيره?

Bisher haben wir Lake, McHenry... und einen Teil von Du Page County.
مازلنا بعيدين جداً ،، لقد غطينا منطقه البحيره و ماك هنري .. ِ و جزء من مقاطعه دو بيج

Hattet ihr ernsthaft vor, die Lagune in dieser Nussschale zu überqueren?
حسناً ، كيف تخطط لعبور البحيره فى ذلك القارب على اى حال

Dort stehlen wir ein Ruderboot, besorgen Angelgeräte und fahren über den See nach Süden, bis zur anderen Seite - der Schweiz.
نسرق زورق ونحصل على بعض ادوات الصيد ونتجه جنوبا عبر البحيره الى ان نصل الجانب الاخر من النمسا

Aber wenn man's genau nimmt, ist dieses Land nicht halb so gut wie Bala und der See dort.
لكن عندما تنظر إليها هذه البلاد ليست بجمال بالا و البحيره هناك

Komm, vergiss das mit dem See, das hat überhaupt nichts damit zu tun.
هيا فالننسي البحيره الخفيه لا يوجد شيئ اسمه البحيره الخفيه

Ja. Ja. Wenn wir uns nicht gerade am See sonnen.
نعم نعم عندما لا نذهب لاخذ حمام شمس عند البحيره

" Nein, wenn ich"s mir recht überlege... war ich am Dienstag gar nicht am See."
أنا لم أرى أى شخص أنا حتى لم أذهب الى البحيره يوم الثلاثاء

Was meint ihr, treffen am See um acht Uhr? Alter, ne.
ماذا تقول قابلني عند البحيره الساعه الثامنه

Ja, das erklärt, warum der See mit Tunneln und Höhlen durchsetzt ist.
وضح لماذا تمتلىء البحيره بالانفاق و الكهوف

Wir glauben, dass eine Art Raubtier irgendwie in den See geraten ist, aber wir wollen nicht alle verschrecken, bevor wir die Testergebnisse haben.
نعتقد ان حيوان مفترس قد دخل البحيره لكن لانستطيع اخافه اى شخص حتى نحصل على نتائج الفحص

Mein Sohn sagte, sie beide hätten heute etwas im See gejagt.
ابنى اخبرنى انكم كنتم تطاردون شيئا فى البحيره

Ich dachte, es gäbe nur ein erwachsenes Tier hier im See, aber dieses Jungtier hier deutet auf ein Nest hin.
كنت اعتقد ان الكبير بمفرده فى البحيره لكن رؤيه الصغير، تؤكد وجود عش

Was immer sich in dem See befindet, Avlynn muss es allein herausfinden.
مهما يكون فى هذه البحيره فهو ل افيلين لتجده

Dann tauche ich mit einer Paddel auf, und beende das, was ich am See anfing.
عندها سوف أظهر مع المجداف وأنهي مابدأته في البحيره. وآآو

Dry Lake bei Victorville. Morgen bei Sonnenaufgang.
كن عند البحيره الجافه في فكتورفيل عند شروق الشمس غدا ً

Der Einbruch! Die Lagune! Man hätte uns fast erschossen!
الاقتحام ، البحيره ، الطلقه الناريه ثم ماذا نحصل مقابل كل هذا

Ist das lhr Raumschiff, am Rande des Sees?
هل يمكننى رؤية مركبتك الفضائيه على حافة هذه البحيره ؟

Dass ich in die Südlagune zum Fischen bin, musst du nicht weitergeben.
لا تقل لأحد أني أصطاد الأسماك في البحيره الجنوبيه

Wir feiern heute 'ne kleine Strandparty. Kommst du mit?
لدينا حفله عند البحيره هل تريدين القدوم؟