Ich weiß nichts von einem Kühlschrank. Wie gesagt, ich bin nicht reingegangen. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن البراد كما سبق وقلت لم أدخل الشقّة |
Glaubt ihr, statt ein Bier aus dem Kühlschrank fliegen zu lassen, habe ich die Lampe zerbrochen? | Open Subtitles | أتعتقدون أنه بدلاً من جعل الجعة تطير من البراد ، جعلت هذا المصباح ينكسر ؟ |
Ich glaube, es sind noch Eier im Kühlschrank, falls du Hunger hast. | Open Subtitles | أعتقد أنه مازال هناك بعض البيض فى البراد لو كنت جائعة |
Ich fand eine Hähnchenbrust im Kühlschrank und kombinierte ein paar Gewürze aus der Vorratskammer. | Open Subtitles | عثرت على صدر دجاج في البراد و خلطت بعض التوابل من مخزن المونة |
Licht aus, Kühlschrank auf. Fledermäuse fliegen ins Licht. | Open Subtitles | رح افتح البراد و انت طفي الضواوي لاني الخفاش بينجذب للضو |
Bohnen im Kühlschrank. Hält frisch, für besseren Kaffee. | Open Subtitles | انا احتفظ بالحبوب فى البراد انه يبقيها طازجة فتكون القهوة جيدة |
Ich habe mit einer Tüte Milch im Kühlschrank eine längere Beziehung. | Open Subtitles | لدي علبه حليب في البراد أعرفها منذ مده أطول |
Schließen Sie den Kühlschrank wieder an. Ich dachte, Sie nehmen ihn mit. | Open Subtitles | ضع هذا البراد هناك، فلقد ظننت أنه ذاهب معك |
Was soll zum Beispiel ein Geist in meinem Kühlschrank? | Open Subtitles | مثل، لماذا يكون هناك شبح في البراد الخاص بي؟ |
Aber als ich dich vor dem Kühlschrank mit dem dünnen Seidenkleid stehen sah, nun sagen wir, hmm, das war herausfordernd. | Open Subtitles | عندما رئيتك واقفه بجانب البراد مع هاذا اللباس الحريري الرائع ..سأقول حسناً ، ستتغير قيمنا |
Da sind Löckchen und Frischkäse im Kühlschrank. | Open Subtitles | يوجد القليل من كريمة الجبنة في البراد و الخبز المحمص في الفرن |
Sie hatte immer gekühlte Cola im Kühlschrank. | Open Subtitles | كانت تبقي المشروبات الغازية في البراد دائماً |
Der Vorteil, Freiheit. Was immer im Kühlschrank ist, ist freies Spiel. | Open Subtitles | الجانب الجيد هو الحريه, ايّ شيء في البراد من حق الجميع |
"Willkommen! Der Kühlschrank ist voll. | Open Subtitles | مرحباً بك في مونتريال البراد مليئ بالطعام |
Meine Arschmuskeln tun weh. Iss die Banane im Kühlschrank. Bananen im Kühlschrank? | Open Subtitles | لدي ألم شديد في ساقي تناول بعضا من الموز إنه في البراد |
Zwei weitere sind im Kühlschrank, sie müssen aufgewärmt werden. | Open Subtitles | هناك إثنان أخريان في البراد يحتجن التسخين |
Dann solltest du vielleicht aufhören mitten in der Nacht vor dem offenen Kühlschrank Käse zu essen. | Open Subtitles | اذن ربما ستتوقف عن تناول الجبنة امام البراد المفتوح في منتصف الليل |
Als ich aus dem Gefängnis kam, war nur eine Nachricht auf dem Kühlschrank: | Open Subtitles | كل ما تركته كان رسالة على البراد و كانت اخرج القمامة ايها السجين السابق |
Okay, du hast eine Limonade in deinem Kühlschrank. Eine. | Open Subtitles | حسناً انت تمتلك ليمونه واحد في البراد واحـــدة |
Ich habe heute Morgen feststellen müssen, dass irgendjemand vergessen hat, den Kühlraum richtig zuzumachen! | Open Subtitles | لقد تحصلت على مفاجئة في هذا الصباح بأن على مايبدو شخص ما منكم قد نسى اغلاق باب البراد لقد تحصلت على مفاجئة في هذا الصباح بأن على مايبدو شخص ما منكم قد نسى اغلاق باب البراد |
"Ich gehe nach Kalifornien." "Essensreste sind in der Gefriertruhe. Peace out. | Open Subtitles | " أنا ذاهب إلى كاليفورنيا , يوجد بقايا طعام في البراد , مع السلامة .. |