"البراعم" - Traduction Arabe en Allemand

• Knospen
• die Jünglinge

Es gab Frost im April, und man fürchtete, dass die Knospen,
كان هنالك صقيع في أبريل و كان يخشى أن البراعم

Der raue Wind mag durch die zarten Knospen streichen.
تهز الرياح العاتية البراعم العزيزة في الربيع

Es geht um dich und mich und die Tatsache, dass wir am besten Knospen.
فهو يقع في حوالي لي ولكم وحقيقة أننا أفضل البراعم.

Wir nehmen nur Knospen, die wachsen wieder nach.
أنظر، يا رجل، نحن لن نأخذ أي نباتات نحن سنقوم بقص بعض البراعم هل تعرف ما أقول ؟

"Er griff mit seinen rauen Händen nach ihren fruchtenden Knospen und ihrer bienengeküssten Rose ehe sein heißer Tulpentriep in ihrem Freudenquell explodierte."
"يأخذ البراعم اليافعة والورود التى لقحها النحل" "بقوة فى يديه الصلبة" "زهرة التوليب الحارة الرطبة إنفجرت فى نهر البهجة"

GOSSIP GIRL: Und manche Knospen werden noch vor dem Aufblühen einfach abgeknipst.
وبعض البراعم تقص قبل حتى ان تنمو