| Seine Maus schluckte Brandy in rauen Mengen und verbrachte viel Zeit im Badezimmer. | Open Subtitles | لقد كانت فأره يتجرع البراندى ببجاحة و تقضى نصف عمرها فى التقيؤ |
| - Geben Sie ihr einen Brandy. | Open Subtitles | اعطنا بعض هذا البراندى . الا تعتقد ان هناك شيئا خلف هذه القصة ؟ |
| Einen kleinen Brandy vielleicht. Keine Mixgetränke, keine Sorgen. | Open Subtitles | ربما القليل من البراندى غير ممزوج ، لا يقلقك ذلك |
| Ich wünschte, ich hätte einen Brandy. Ich liebe Brandy. | Open Subtitles | أتمنى أن أتناول بعض البراندى أحب البراندى ، حقاً |
| Er hat im Krankenhaus Zigarren und Cognac versteckt. | Open Subtitles | فى المستشفى ، كان يخبئ السيجار و البراندى فى كل مكان لقد أطلقنا عليه ويلفريد الثعلب |
| Als ich dich fand, warst du zu besoffen, um Brandy zu kaufen! | Open Subtitles | عندما وجدتك كنت سكيرا يسيل اللعاب من فمه كنت لا تستطيع شراء البراندى |
| Mal sehen. 2 Teile Gin, 2 Teile Brandy, 1 Teil Crème de menthe und... | Open Subtitles | مقدارين من الجن ومقدارين من البراندى مقدار من كريمة النعناع |
| Ich sage euch, das Verhältnis von Eierpunsch zu Brandy in dem hier - perfekt. | Open Subtitles | على أن أخبرك نسبه شراب البيض الى البراندى فى هذا ممتازه |
| - Kann ich bitte einen Brandy haben? | Open Subtitles | هل لى بكأس من البراندى من فضلك ؟ |
| Medizinischer Brandy würde helfen. | Open Subtitles | البراندى العلاجى سيجعلنى أتهيأ ثانية |
| Gib einen Schuss Brandy dazu. Dann schmeckt er besser. | Open Subtitles | حسنه بقليل من البراندى هذا سيجعله مبهج |
| Ja, ein kleiner Brandy wäre vielleicht nicht schlecht. | Open Subtitles | نعم يا عزيزى ، ربما المزيد من البراندى |
| - Von Brandy kriegen Sie keinen Kater? - Ich mische ihn nicht. | Open Subtitles | إن البراندى لن يشبعك - إننى لا أخلطه ابداً - |
| Ich hätte gerne noch einen kleinen Schuss Brandy. | Open Subtitles | أود تناول القليل من البراندى من فضلك |
| - Seine Maus gurgelt mit Brandy... - Ich denke, das reicht! | Open Subtitles | إن زوجته من نوع الفأر الذى يغرغر البراندى - انتظر دقيقة - |
| Auch keinen Brandy. | Open Subtitles | او البراندى - حسنا , لن يكون من المهذب - |
| Brandy ist für Helden. | Open Subtitles | البراندى للأبطال |
| Ich trank immer Brandy. | Open Subtitles | إننى معتادة على شرب البراندى |
| Wegen einem Brandy. | Open Subtitles | من أجل كأس ضئيل من البراندى |
| Sie haben Ihren Cognac vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيت البراندى |
| Vergiss deinen Cognac nicht und bring einen Weißwein mit. | Open Subtitles | لا تنسى أن تأخذ (البراندى), وزجاجة الخمر الأبيض. لم أنسى ذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 