Nicht wie bei Burger World oder Happy Bun, wo die Machtstrukturen offen liegen. | Open Subtitles | الأمر ليس كعالم البرجر أو العالم السعيد كعكتي . هيكل السلطة بسيط |
Das Geld ist so knapp, dass ich im DoubleMeat-Palast Burger braten muss. | Open Subtitles | ومررت بضائقة مالية والتي تجعلني أعد البرجر في قصر اللحم المزدوج |
Wenn man einen tollen Burger braten kann, kann man überall Arbeit bekommen. | Open Subtitles | إن كان بإمكانك شواء البرجر ببراعة بإمكان العمل في أي مكان |
Ein winziger Hamburger, und hier ganz viel Gemüse. | TED | البرجر صغير جداً و والخضروات كبيرة جداً |
Das musst du doch auch nicht. Wir klettern einfach ins Boot und holen uns 'n paar Hamburger. | Open Subtitles | لستِ مضطره للطبيخ، سنذهب للقارب ونطلب بعض البرجر |
Nun, ich habe dir Burger und Fritten besorgt, aber ich vergaß das Ketchup. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أحضرتُ لكِ شطائر البرجر والبطاطس لكني نسيتُ صلصة الطماطم |
Du kriegst die Hälfte vom Salat und ich die Hälfte vom Burger. | Open Subtitles | سأعطيك نصف سلطتى إذا أعطيتنى نصف البرجر خاصتك |
Natürlich nicht. Sie benutzen das Männerklo bei Burger King. | Open Subtitles | اظن انهم استعملوا الحمام المجاور لملك البرجر |
Ebenfalls abgemurkst. Bei der Arbeit gestern im Burger Dschungel. | Open Subtitles | الاثنان قتلوا بالأمس عندما كانوا يعملون فى غابة البرجر |
- Burger Shack hat diesen Laden... schon vor 4 Jahren gefressen. | Open Subtitles | أكره أن أكون حامل الأخبار السيئة يا رفاق ولكن كوخ البرجر إشتروا هذا الموقع قبل حوالي سنوات |
Den Classic Burger, den Ranch House Burger... den Barbecue Burger, oder den Kobe Burger ? | Open Subtitles | البرجر الكلاسيكي برجر البيت الريفي برجر مشوي أَو برجر كوبي ؟ |
Das Problem ist, dass meine Mutter mich umbringen würde, denn sie hat mich nur gehen lassen, weil sie denkt wir essen bei Astro Burger. | Open Subtitles | ،المشكلة أن أمي ستقتلني لأنها تقريباً كانت ستمنعني من الذهاب وهي تظن بأننا سنذهب لأكل البرجر |
Er sagte mir, das sich dir sagen soll, dass er immer wenn er alleine ist an dich denkt, und sich nach einem Mega Burger sehnt. | Open Subtitles | قال لي أن أخبرك بأنه في كل مرة يفكر بك، يشتهي البرجر |
und Sie werden für den Rest Ihres miserablen Lebens Burger in Encino umdrehen. | Open Subtitles | -أختربنى ، وسترى أنك سوف تعمل فى إعداد البرجر ستصبح حياتك بائسة |
Nun, weil Bier nur ein Dollar kostet haben ich jedem eins gekauft, so wie den Burger. | Open Subtitles | حسناً, بما أن البيرة بدولار فقط إشتريت لهم جميعاً البيرة مع البرجر |
Als ich klein war, gab's nur Hamburger und Pommes. | Open Subtitles | عندماولدت كل ما كان لدينا كان البرجر والمقليات |
Als ich klein war, gab's nur Hamburger und Pommes. | Open Subtitles | عندما ولدت كل ما كان لدينا كان البرجر والمقليات |
Ich behalte die Pommes und die Cola, aber diesen Hamburger will ich nicht. | Open Subtitles | سأبقى الكولا وشرائح السمك المقلية لكنى ساعيد البرجر |
Wir müssen rausfinden, ob in dem Hamburger Menschenfleisch ist. | Open Subtitles | كالمكون السري نحتاج لأن نحلل ذلك البرجر نحتاج لاكتشاف ما إذا كان مصنوع من البشر |
Also, Burger-Boy, tanze. | Open Subtitles | حسنا يا فتى البرجر الراقص |
Oh Man, habe ich einen Hunger. - Du hättest den Cheeseburger essen sollen. | Open Subtitles | ، رباه ، إني جائعة كان يجب أن تتناولي سندوتش البرجر |