| Wir brauchen mehr Kohle für mein Zimmer. Es ist eiskalt. | Open Subtitles | نحتاج إلى المزيد من الحطب من أجل مدفأتي، البرد قارس |
| Es ist eiskalt draußen. | Open Subtitles | البرد قارس في الخارج |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | -كلب أخي . البرد قارس بالخارج. |
| - Es ist so kalt draußen. - Das ist es wirklich. | Open Subtitles | . البرد قارس بالخارج - . بالتأكيد - |
| Es ist so kalt hier drinnen. | Open Subtitles | انه البرد قارس هنا. |
| Es ist eiskalt hier draußen. | Open Subtitles | البرد قارس هنا |
| Es ist so kalt. | Open Subtitles | البرد قارس بالخارج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 