- Handelt es sich dabei um denselben Kerl, der die gefälschte E-Mail auf dem FBI-Server platzierte? | Open Subtitles | أذاً هذا نفس الشخص الذي قامَ بدس البريد الألكتروني المزيف على خادم مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ |
Es tut uns sehr Leid. Nichts in der E-Mail deutete daraufhin, dass er unglücklich war. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي شيء في البريد الألكتروني يوحي بأنه لم يكن سعيداً |
Versuche eine SMTP-Verbindung zum Server zu bekommen und forder ihn auf, eine E-Mail zu schicken. | Open Subtitles | لنحصل علي خادم بروتوكول نقل البريد الإلكتروني لنتلقي رسائل البريد الألكتروني من والي هذا الحاسوب |
- Die E-Mails belegen das. | Open Subtitles | البريد الألكتروني الذي أقوم بتحليله الان هو كالتالي: |
- Meine Befehle, Arbeitsanweisungen, E-Mails. | Open Subtitles | اوامري , بياناتي اليومية , ورسائل البريد الألكتروني |
Dies ist ein E-Mail-Austausch zwischen Agent Clarke und FBI Direktor Franklin. | Open Subtitles | هذا تبادل في البريد الألكتروني بين العميل (كلارك) و (فرانكلين) المدير في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Dann bekam ich eine automatische Bestätigung und ratet mal - unser Hacker hat vergessen, diese E-Mail zu anonymisieren. | Open Subtitles | عدت لتأكيد الرد التلقائي و خمن ما الذي غفل عنه القرصان تجهيل البريد الألكتروني |
Würden Sie diese E-Mail bitte laut für uns vorlesen? | Open Subtitles | هلا قمتَ بقراءة هذا البريد الألكتروني لنا بصوت مرتفع من فضلك ؟ |
Ich... ich konnte niemals Worte finden, die wiedergeben, was ich gefühlt habe, als ich diese E-Mail sah. | Open Subtitles | لم أستطع إيجاد الكلمات المناسبة لوصف ما شعرت به عندما قرأت ذلك البريد الألكتروني |
Da ist großartig." Und dann habe ich noch diese E-Mail hier erhalten. Dazu eine kleine Hintergrundgeschichte. | TED | ثم استلمت رسالة البريد الألكتروني هذه. |
Die E-Mail über KB-201 habe ich zurückverfolgt. | Open Subtitles | لمعلوماتك KB-201" لقد تعقبت البريد الألكتروني" |
Interne E-Mail, Aktenvermerke. | Open Subtitles | البريد الألكتروني الداخلي، المذكرات |
Du kannst also keine SMS oder E-Mail schreiben, und du kannst auch nicht... | Open Subtitles | لذا لا يمكنكِ مراسلتي هاتفياً ولا عبر البريد الألكتروني ولا يمكنكِ... |
Keine E-Mails, keine bürointerne Kommunikation. | Open Subtitles | لا مراسلات عبر البريد الألكتروني ،و لا في المكتب ماذا عن معلومات خطة الحماية الجديدة ؟ |
Lasst uns alles durchgehen, Telefonprotokolle, E-Mails. | Open Subtitles | لنراجع كل شيء، سجلات الهاتف، البريد الألكتروني |
Sie sollten den Disziplinarrat E-Mails hacken, herauszufinden, wer das Video gesendet. | Open Subtitles | يجب ان تقتحم رسائل البريد الألكتروني لمجلس التأديب لنعرف من الذي ارسل الفيديو |
Warten Sie. Sie haben Dr. Brennans E-Mails gelesen? Wie? | Open Subtitles | أنتظر , أنت كنت تقرأ رسائل البريد الألكتروني الخاص بـد. |
Ich bin mit Briefen, E-Mails und SMS entsetzlich schlecht. | Open Subtitles | انا سيئ في كتابة الخطابات و البريد الألكتروني و النصوص و لكن في حالتِك ممكن أن ... |
Man muss der Maschine beibringen alles zu überprüfen, die E-Mails, die angezapften Telefone, die Bankgeschäfte, auf Menschen, die etwas verbergen, ein Doppelleben führen. | Open Subtitles | عليّ أن أُعلم الآلة، أن تتمحص البريد الألكتروني المكالمات الأرضية والتحويلات البنكية البحث عن أشخاص، يخفون شيئاً ويعيشون حياتين مزدوجتين |
Dies ist ein E-Mail-Austausch zwischen Agent Clarke und FBI Director Franklin, direkt anschließend nach Dr. Strauss Verhaftung datiert. | Open Subtitles | هذا تبادل في البريد الألكتروني بين العميل (كلارك) و (فرانكلين) المدير في مكتب التحقيقات الفيدرالي يعودُ تاريخهُ لما بعد أعتقال الطبيب (ستراوس) مباشرةً |