Soviel zu den Briten und ihrem Chimären-Kram. | Open Subtitles | كثيراً على البريطانيين و هرائهم حول الكميريا |
Als wir auf offenes Gelände stießen, schlossen wir uns den Briten und Kanadiern an, und was kam dann? | Open Subtitles | أخيراً وصلنا لبلد مفتوح, واجتمعنا مع البريطانيين و الكنديين أتعلم ماذا فعلنا؟ |
Dieses Bündis ist so schwach wie nie seit dem zweiten Weltkrieg, seit all den Krisen, Brexit-Gesprächen, den symbiotischen Beziehungen zwischen Frankreich und den Russen, den Deutschen und den Türken oder den Briten und den Chinesen. | TED | لكنها الآن في أضعف حالاتها منذ الحرب العالمية الثانية، الأزمات، مباحثات انفصال بريطانيا، التحوّط الدائر بين الفرنسيين والروس، الألمان و الأترك، البريطانيين و الصينيين. |
(Applaus) Der Leviathan arbeitet darüber hinaus nur mit alten Verbündeten zusammen. Mit den Briten und ihrem alten Weltreich. | TED | (تصفيق) فارق آخر هو القوة الجبروتية, الشركاء الآخرين يبدوا كلهم مثل البريطانيين و مستعمراتهم السابقة. |