"البصمة الجزئية" - Traduction Arabe en Allemand

• Teilabdruck

Der Teilabdruck liefert Hunderte Treffer. Wir haben sie auf ein Dutzend reduziert.
البصمة الجزئية اعطتنا مئات الاحتمالات قللناها الى دستة من الرجال

Ich verglich den Teilabdruck vom Bein mit der Militärdatenbank. -Und?
لقد اجريت بحث على البصمة الجزئية التي رفعتها من قدم المجند في قاعدة بيانات الجيش

Es war nicht möglich ihre Fingerabdrücke mit dem Teilabdruck auf dem Bonbonpapier abzugleichen das wir in dem verlassenen Hospital gefunden haben.
لم نتمكّن من مطابقة بصماتك مع البصمة الجزئية على غلاف الحبوب الذي وجدناه في المشفى المهجور

Der Teilabdruck vom Zeigefinger erzielte einen Treffer in der Interpol-Datenbank.
البصمة الجزئية على السبابة تطابقت مع بيانات الانتربول

Das ist der unidentifizierte Teilabdruck vom Mietvertrag für den Lagerraum.
هذه هي البصمة الجزئية المجهولة من وثيقة تأجير المخزن.

Könnte bedeuten, dein Teilabdruck ist etwas wert.
من الممكن أن يعني هذا أن البصمة الجزئية قد تكون ذات قيمة

- Bitte, Harold. Wenn wir uns noch einmal den Teilabdruck nahe des Tatorts anschauen könnten... Nein.
والآن إذا ألقينا نظرة أخرى على تلك البصمة الجزئية التي وجدوها قرب مسرح الجريمة...

Masuka hat eine Übereinstimmung zu dem Teilabdruck gefunden, den wir auf dem Zigarrenstummel fanden.
وجد (ماسوكا) شخصاً مطابقاً لتلك البصمة الجزئية التي أخذناها عن عقب السيجار

Der Teilabdruck war nicht von Davids Mörderin, er war von diesem Mann namens Roger Levkin.
البصمة الجزئية لم تكن لقاتلة (ديفيد) لقد كان لرجل اسمه (راجور ليفكين)

Ein Teilabdruck wird es nicht bringen.
لن تنقذ البصمة الجزئية الموقف

- Lockes Abdruck passt nicht zum Teilabdruck.
-بصمة (لوك) لا تطابق البصمة الجزئية" ."