Die Batterie in der Fernbedienung funktioniert nicht mehr richtig. | Open Subtitles | البطارية في جهاز التحكم هذا اصبحت ضعيفة سوف اذهب واحضر واحدة |
Die Ingenieure erreichten eine phänomenale Menge von Innovation in diesem Punkt, und die Lebensdauer der Batterie in diesem Produkt ist jetzt 15 Stunden - nur durch viel innovative Arbeit, die die Leute leisteten, weil sie engagiert und motiviert sind, dies erreichen zu wollen. | TED | لقد صنع المهندسون ابداعات هندسية رهيبة في هذا الجزء, واصبح عمر البطارية في هذا المنتج 15 ساعة -- فقط من خلال الكثير من العمل الإبداعي الذي فعلوه هؤلاء الناس لان لديعم العاطفة والدافع لان يكونوا قادرين على فعل ذلك |
Schätze, es war ratsam, das Wegwerf- handy unter Drakes Sitz zu schieben, damit ich seine Bewegungen verfolgen kann, bis die Batterie in ca. 30 Stunden alle ist. | Open Subtitles | أظن أنه من الحكمة أن امرر متعقب الهاتف تحت مقعد (درايك)، لكي أتمكن من تتبع تحركاته حتى تنفد البطارية في غضون 30 ساعة أو ماقارب |