"البطاريق" - Traduction Arabe en Allemand

• die Pinguine
• Pinguine sind
• Pinguin
• Pinguin-Experimente
• Pinguinen
• der Pinguine

Es ist unhygienisch. die Pinguine gehen hin. Warum ich nicht auch?
يبدو رومانسياً البطاريق ستذهب، لماذا لا أذهب أنا؟

die Pinguine haben 'nen Knall. Kommt schon! Stellt euch vor, zurück zur Natur!
البطاريق مختلة عقلياً هيا، تخيّل العودة إلى الطبيعة فقط

Wir mögen es heiß. Hält die... Pinguine draußen.
نحن نحب أن يكون الجو حار إنه يبعد البطاريق

Pinguine sind sehr lautstarke Vögel und machen sehr, sehr viel Lärm. Also erwartete ich, dieses Gebäude zu betreten und diese Kakophonie anzutreffen: Krächzen, Brüllen und Quäken.
البطاريق طيور صوتها مرتفع وهي مزعجة حقًا ولذا كنت أتوقع بمجرد دخولي إلى المبنى أن أسمع أصوات النشاز.. والزعيق والصراخ

Denn sie konnte nicht glauben, dass ich diesen Pinguin nicht essen kann.
لانها لم تكن تستطيع ان تصدق انني لا استطيع أكل البطاريق

Wir haben Tausende von Pinguinen, die mit Öl bedeckt sind, und Tausende von motivierten, aber völlig unerfahrenen Freiwilligen.
لدينا آلاف البطاريق المغطاة بالنفط وآلاف المتطوعين لكنهم بلا خبرة

Wir verlassen uns darauf, dass die Pinguine kommen.
نحن هنا نعتمد على البطاريق كي يعودوا من أجلنا

die Pinguine sind sicher heilfroh, wenn sie uns sehen.
سأخبركم بهذا , أراهن بأن البطاريق سيسعدون لرؤيتنا

Perfekt. Hier finden wir die Pinguine.
قلت , أن هذا ممتاز , هذا هو المكان الذي سنجد فيه البطاريق

Wir steigen ins Kasino ein, greifen uns die Pinguine, die uns im Superjet mit Affenantrieb heimbringen.
المرحلة الأولى : سنقتحم الكازينو و ننتزع البطاريق و نجعلهم يأخذوننا إلى نيويورك

Ich hangele mich runter, greife die Pinguine, ihr zieht mich rauf.
سأنزل كي أنتزع البطاريق ثم تسحبني إلى الأعلى و بعد ذلك نخرج من هنا

Pinguine! Es war nicht leicht, aber wenn die Pinguine bekommen, was sie verdienen, hat es sich gelohnt.
لم يكن من السهل العثور عليهم ولكن سينالوا البطاريق على ما يستحقونه

- Nein, erst die Rubinhochzeit. Danach die Pinguine.
لا, لدينا طلب عيد الزواج الأربعين ينبغي ان ننجز ذلك قبل البطاريق يقصد الشباب بملابسهم

Es gibt reichlich Nahrung in diesen Gewässern, aber um sie zu nutzen müssen die Pinguine ihr Leben riskieren.
هناك الكثير من الغذاء في هذه المياه، ولكن لاستغلاله، يتعين على البطاريق المخاطرة بحياتهم.

die Pinguine strömen zur Gotham Plaza.
يبدو ان البطاريق تتجه نحو ميدان جوثام

Pinguine sind angepasst, um Temperaturen von 40 Grad unter Null auszuhalten, nicht 40 Grad über Null.
البطاريق تكيّفت لتحمل 40 درجة تحت الصفر، لكن ليس فوقه

Und das ist wirklich wichtig, weil der afrikanische Pinguin vor einem Jahr zu einer bedrohten Art erklärt wurde.
ويعد ذلك مهمًا حيث أعلن منذ عام.. أن البطاريق الأفريقية مهددة

Und schnell waren unsere Körper von Kopf bis Fuß mit bösen Wunden von den verängstigten Pinguinen übersät.
وفي إحدى الفترات كانت أجسادنا مغطاة بالكامل بجروح غائرة كهذه بسبب البطاريق الخائفة

Meine Mission als die "Pinguindame" ist es, Bewusstsein und Funding für den Schutz der Pinguine zu fördern.
فمهمتي كراعية للبطاريق هي التوعية وجمع التبرعات لحماية البطاريق