Sie backte mit Süßkartoffeln und Kürbissen und Urtomaten und Karotten. | TED | هي تخبز اليقطين و البطاطا الحلوة وتوابل الطماطم والجزر. |
Ein ganzes geröstetes Opossum auf einem Bett von Süßkartoffeln, manchmal mit dem großen Schwanz dabei, wie eine große, fleischige Nudel. | TED | لذلك سوف يكون لدينا ابوسيم كامل مشوي على البطاطا الحلوة واحياناً يتركون الذنب الطويل عليه كمعكرونة كبيرة |
Und wir haben schrecklich viele Süßkartoffeln gegessen. | TED | وقد استهلكنا كمية كبيرة من البطاطا الحلوة. |
Sieht gut aus, außer dass deine Kartoffeln Mehltau haben. | Open Subtitles | يبدو المكان جميلاً ألا أن نبتة البطاطا الحلوة ذابلة |
Wir haben sogar so viele Süßkartoffeln gegessen, dass ich orange wie eine Süßkartoffel wurde. | TED | في الواقع ، نحن استهلكنا الكثير من البطاطا الحلوة ، أصبحت برتقالية من شدة أكل البطاطا. |
Reichst du mir die Süßkartoffeln bitte? | Open Subtitles | هلاّ أعطيتني البطاطا الحلوة لو سمحتِ ؟ تفضلي هلاّ أعطيتني البطاطا الحلوة لو سمحتِ ؟ |
Wie Süßkartoffeln. Paula Abdul besorgt mir nachher welche. | Open Subtitles | وكذلك البطاطا الحلوة , بولا عبدول سيحضر لي البطاطا |
Schinken, Süßkartoffeln, Maissuppe und Okra-Reste, mit Tomaten angerichtet. | Open Subtitles | لحم الخنزير ، البطاطا الحلوة ، والذرة بالكريمة وبقايا البامية مع الطماطم. |
Wo sind Süßkartoffeln und Preiselbeersoße? | Open Subtitles | حبيبتي، أعتقد أنكِ أخذتِ الحقائب الخطأ أين البطاطا الحلوة وصلصة التوت البري؟ |
Süßkartoffeln und Yams sind eigentlich das Gleiche. | Open Subtitles | البطاطا الحلوة والبطاطا لا، مثل، نفس الشيء. |
Hey, ich wusste nicht, was ich mitbringen sollte, also habe ich Süßkartoffeln gemacht. | Open Subtitles | مهلا، لم أكن أعرف ما لجلب، لذلك جعل البطاطا الحلوة. |
Ich sagte, deine Süßkartoffeln sind lecker, hast du Muskat benutzt? | Open Subtitles | قلت إنك أحسنت إعداد البطاطا الحلوة هذا العام، هل أضفت جوزة الطيب؟ |
Aber das ist alles rein pflanzlich. Die macht man aus Süßkartoffeln. | Open Subtitles | لكنها طبيعية , مصنوعة من البطاطا الحلوة |
Keine Süßkartoffeln mehr. | Open Subtitles | لا أريد المزيد من البطاطا الحلوة |
Nathan, wir brauchen Süßkartoffeln und Affenfutter. | Open Subtitles | "ناثان " لقد قاربت البطاطا الحلوة وطعام القرود على الإنتهاء |
Aber vor allem Süßkartoffeln. | Open Subtitles | لكن بالأخص فطيرة البطاطا الحلوة |
Ich habe mit Ahornsirup glasierte Süßkartoffeln gemacht. | Open Subtitles | أنا الصنع القيقب المزجج البطاطا الحلوة . |
Ich war besorgt, weil Madam keine Kartoffeln hatte... aber ich muss sagen, dass diese Jams ein saubereres Bild geben. | Open Subtitles | قلقتحينمالم يكنلدى السيدةأيبطاطس ... ولكن يجدر بي القول أن تلك البطاطا الحلوة تصنع صورة أفضل |
- Kartoffeln mit Marshmellowkruste. | Open Subtitles | البطاطا الحلوة بحشوة المارشمللو |
Süßkartoffel, wenn ihr habt, Apfel wenn nicht. | Open Subtitles | حسناً بنكهة البطاطا الحلوة لو كانت لديكِ، و التفاح لو لم تكن كذلك |