"البطّة" - Traduction Arabe en Allemand

• Ente
• Duck

Diese Ente ist zu fett für ihn.
البطّة المُحَمَّصة دهنيةُ وحارُ إلى الصحةِ.

Sie hast Autositze... außer wenn man unter ihren Kopf diese Ente legt.
إنهاتكرهمقعدالسيارة.. مالم أضع هذه البطّة فوق رأسها. تعرفين؟

So wie unsere Gehirne zwischen Ente und Hase kämpfen, ich sagte doch,... es kommt immer zur Ente zurück.
كما يقوم دماغنا بالتعامل مع البطّة الأرنب، أخبرتكم.

Die ganze Sache mit der Ente war wohl kaum unerwartet.
مسألة البطّة هذه كانت غير متوقّعةٍ إطلاقاً لن أذهب

Tschüss, Bucky Duck.
مع السلامة، أيتها البطّة "باكي"

"Daffy Duck", "Duck and cover".
(البطّة دافي)، (داك وكوفر).

Oh, Sie sind wie die Ente in dem Lied, das die Neger singen.
إنّكَ مثل البطّة في الأغنية التي يغنّيها السّود.

Die Ente arbeitet immer mit dem, der sich am Nacken kratzt.
أجل، البطّة يعمل دومًا مع الرجل الذي يحكّ قفاه

Südliche Ente?
البطّة الجنوبية؟

Es kommt immer zur Ente zurück.
يرجع إلى البطّة دائماً.

Derjenige, der aussieht wie der Schnabel von einer kleinen Ente.
التي تبدو كفم البطّة الصّغير.

Ich hause in einer Ente.
البطّة تحتضنني.

Ich werde diese Ente erwürgen. Vic ist wie eine dunkle Wolke, die mich verfolgt.
سأخنق تلك البطّة (ديكستر) مثل سحابة سوداء تتبعني أينما ذهبتُ

Zerteilen Sie die Ente.
لقد قطّعت البطّة.

Ich habe ja auch Elena hierher gelockt. Wie viel klüger kann eine Ente schon sein?
لقد أدخلتُ بـ (إيلينا)، فكم ستكون البطّة أذكى منها؟

- Blei. Eine Ente!
البطّة

Ente?
البطّة

Opa Vicster ist eine Ente!
ذلك (فيكتور) البطّة

Im Foggy Duck.
(البطّة الضبابية)