"البعض من خلال" - Traduction Arabe en Allemand

• einander

Und die Nervenzellen kommunizieren miteinander, indem sie einander kleine elektrische Impulse über ihre Verbindungsstellen senden.
والخلايا العصبية تتواصل مع بعضها البعض من خلال إرسال نبضات صغيرة أو تموجات كهربائية من خلال الروابط لبعضها البعض.

Ihr erreicht einander durch ihr Bild. So was hab' ich noch nie gesehen.
أنتم تتصلون بعضكم البعض من خلال رسمها هذا شىء لم أره من قبل ، كرس

...den heiligen Bund der Ehe einzugehen und einander zu lieben und zu ehren, bis dass der Tod euch scheidet.
تكرسون أنفسكم لبعضكم .. البعض من خلال هذا الزواج. الحب, الشرف كرجل وزوجته لبقية حياتكم.

Sie quälten einander, indem sie Affären mit Menschen hatten, die ihnen nahe standen. Er schlief mit ihrer Schwester.
عذبوا بعضهم البعض من خلال وجود شؤون مع أشخاص مقربين منهم.

Der Tanz unserer Blicke, die Kollision, ziehen einander durch unsere Wahrnehmungslöcher, dann Holocaust, Holocaust. Viele Gastgeber von kranken, verletzten Wesen, verschwendet, verbraucht.
رقص لمحاتنا, اشتباك , سحب بعضهم البعض من خلال ثقوب ادراكنا ثم محرقة , محرقة ضيف على حشد من المرضى ,جرح الوجود بعثر , استهلك,

Am Ende dieser Handaxt-Legende, fanden die Homo Sapiens -- wie sie dann letztendlich genannt wurden -- ohne Zweifel neue Wege, um einander zu amüsieren und zu verblüffen, wer weiß, indem sie einander Witze erzählen, Geschichten erfanden, tanzten oder mit ihrer Frisur.
بحلول نهاية فتره الفأس اليدويه، الانسان العاقل -- كما كانت تسمى آنذاك، وأخيرا... ومما لا شك فيه العثور على طرق جديدة لإمتاع و إدهاش بعضنا البعض من خلال إلقاء النكات، رواية القصص، الرقص ، أو تصفيف الشعر.