| Ich muss einen kleinen Umweg machen. Ihr könnt im Auto bleiben. | Open Subtitles | سأقوم بمهمة سريعة يمكنك البقاء في السيارة |
| Kannst ruhig im Auto bleiben, aber zeig mir bitte deinen Führerschein und deine Fahrzeugpapiere, hm? | Open Subtitles | تستطيعين البقاء في السيارة لكن أريني رخصتك وأوراق التسجيل ,لو سمحتِ |
| Ich wollte nicht allein im Auto bleiben. | Open Subtitles | . لا أريد البقاء في السيارة بمفردي |
| Ja, weil ich nicht allein im Auto bleiben wollte! | Open Subtitles | . لا أريد البقاء في السيارة بمفردي |
| Bleibt im Wagen. | Open Subtitles | لو ذهبتَ، عليكَ البقاء في السيارة |
| Bleibt im Wagen. | Open Subtitles | البقاء في السيارة. |
| Ich habe dir gesagt, du sollst im Auto bleiben. | Open Subtitles | لقد طلبتُ منك البقاء في السيارة |
| Kann ich im Auto bleiben? | Open Subtitles | -أيمكنني البقاء في السيارة ؟ |
| Kann ich im Auto bleiben? | Open Subtitles | -أيمكنني البقاء في السيارة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 