"البلازما" - Traduction Arabe en Allemand

• Plasmapherese
• Plasmas
• Plasma-TV
• Plasmaangriff
• Plasmareaktor
• Plasma
• Plasmaspule

Starten Sie eine Plasmapherese... um die Phytansäure aus seinem Blutkreislauf zu entfernen.
ضعوه على جهاز تنقية البلازما لإزالة بقايا حمض الفيتانيك من دمه

Alles wird gut. Wir müssen nur mit der Plasmapherese anfangen.
سيكون كل شيء بخير نحتاج فقط البدء بتصفية البلازما

Aber Sie müssen uns die Plasmapherese machen lassen.
لكن عليك أن توافقي على السماح لنا ببدء بتصفية البلازما

Geh davon aus, dass das hier der Beluga des politisch korrekten Plasmas ist.
مهما يكن هذا فهو الكفيار بالنسبة لسياسة البلازما

Du hältst dich für was Besonderes. Ich schicke einen Plasma-TV, du kaufst Kuchen.
يعتقد أنك شخصية خاصة أنا أرسلت البلازما وأنت جلبت كعكاً محلّى طبيعي

Meine Primärzelle wurde durch einen Plasmaangriff beschädigt.
الخلية الأساسية أُتلفت بفعل قتال البلازما

T-X wurde für extreme Kampfhandlungen konzipiert... angetrieben von einem Plasmareaktor... und mit bordgestützten Waffen ausgestattet.
تي - أكس) مصممة على القتال المتطرف) ...المدفوع من قبل مفاعل البلازما ومجهزة بالأسلحة الداخلية...

Ich werde eine Plasmapherese und eine Chemo veranlassen.
سأرتب لتصفية البلازما والمعالجة الكيماوية

Behandelt mit Immunsuppressiva und Plasmapherese und bestätigt es mit einer Nierenbiopsie.
عالجوها بمثبطات المناعة وتصفية البلازما وخزعة من الكلى للتأكيد

Die Plasmapherese konnte noch nicht anschlagen, aber TTP ist unsere wahrscheinlichste...
تصفية البلازما لم يتسنى لها ان تعمل بعد لكن فرفرية الصفائح هي المرجحة

- Wir sollten die Plasmapherese fortsetzen.
علينا متابعة تصفية البلازما نحن نفوت عارضا

Geben Sie dem Patienten Immunglobulin und starten Sie mit der Plasmapherese.
عالجوا المريض بالغلوبلين المناعي وريديا و تصفية البلازما

Ihn an die Plasmapherese anzuschließen könnte ihn ausbluten lassen.
ان قمنا بتصفية البلازما فذلك قد يجعله ينزف حتى الموت

Der Rest des Plasmas ist wie Meerwasser.
بقية البلازما تشبه كثيرا ماء البحر

Also, sie sagen, das Plasmas besser für weniger Licht sind, aber LCDs sind besser für Spiele?
اذا ، انت تقول ان البلازما افضل للظوء المنخفض لكن الـ "إل سي دي" أفضل للألعاب

- Bluttypen sind nur inkompatibel... ..durch rote Blutkörperchen und Teile des Plasmas.
-الجزء الذى يجعل أنواع الدم غير متوافقه ... هو كرات الدم الحمراء وجزء من البلازما...

Gemeinsam mit den Vögeln. Im Kanon. Aber den Plasma-TV kriegst du nicht.
وتؤدي ايقاعاً لطيفاً لكنك لن تحصل على تلفاز البلازما

- Sorry, Kumpel. Der Plasma-TV ist Beifahrer.
آسف يا صاح لكن شاشة البلازما تجلس هناك

Dein Dad will deinen Plasma-TV nicht.
والدي لا يريد البلازما الذ ي جلبته أنت

Und jetzt -- ich weiß nicht, ob Sie das hören -- sollten wir nach ca. 30 Sekunden die Blutzellen vom Plasma getrennt haben.
والآن، لا أعلم إن كان بإمكانكم سماعه.. بعد 30 ثانية من فعل ذلك، سأصبح قادرًا على فصل خلايا الدم عن البلازما.

Die Plasmaspule ist Teil ihrer Tarnvorrichtung.
أنابيب البلازما جزء من جهاز تخفِّيهم.