| Wenn ihr nicht mit dem "Sapphic Reporter" in Verbindung gebracht werden wollt, solltet ihr durch das hintere Tor verschwinden. | Open Subtitles | إن كنتِ لا تريدين أن ترتبطي بالمراسلة الصحفية ذات الفضيحة فيجب عليكي أن تغادري من البوابة الخلفية |
| Zum Beispiel heute. Während er weg ist, ist das hintere Tor unbewacht. | Open Subtitles | من المُقرر أن يقوم بواحدة في وقت لاحق، لا أحد يراقب البوابة الخلفية عند غيابه. |
| Kumpel, du kannst direkt da durch das hintere Tor spazieren und ich werde niemandem etwas sagen. | Open Subtitles | يا صاح، بوسعك الخروج من هذه البوابة الخلفية ولن أخبر أحدًا. |
| Am hinteren Tor steht ein Pferd für dich. | Open Subtitles | اذهب سريعًا! يوجد حصان عند البوابة الخلفية. |
| Wenn es ruhiger ist, schleichst du dich durch die Hintertür und gehst die Treppe runter. | Open Subtitles | عندما تهدأ الأمور اخرجي من البوابة الخلفية انزلي من السلالم حتى تصلي الى غرفة السخان |
| Änderst du deine Meinung, ein Wagen wartet am Hinterausgang. | Open Subtitles | اذا غيرتى رأيك فسيارتك تنتظرك فى البوابة الخلفية |
| Du musst das hintere Tor für mich öffnen. | Open Subtitles | أريد أن تفتح لي البوابة الخلفية |
| Lady Lunafreya, ich habe das hintere Tor offengelassen. | Open Subtitles | الليدي "لونافريا"، تركتُ البوابة الخلفية مفتوحة |
| Lös Pete am hinteren Tor ab. | Open Subtitles | اذهب لإعفاء (بيت) في البوابة الخلفية |
| Wir müssen sozusagen durch die Hintertür. | Open Subtitles | علينا الذهاب إلى البوابة الخلفية كي نتحدّث |
| Ich hoffe, Sie verlassen die Bar nicht durch die Hintertür und verschwinden nach Stony Creek, um uns nie wiederzusehen. | Open Subtitles | أَتمنى بأنك لن تتصرف بناء علىتفكريكللهروب.. [ من البوابة الخلفية لحانة [ راي (وتهربمن (ستونيكريك . ولاتعودإلينامجددا. |
| - Wir sehen uns am Hinterausgang, okay? - Ja! | Open Subtitles | - اقابلك عن البوابة الخلفية ، اتفقنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 