Ich gehe durch die Gänge, die der Hausmeister hinter mir herputzt, aber sein Name schert mich einen Dreck. | TED | أتمشى في الممرات التي تصبح نظيفة بعد مروري بواسطة البوابين التقليديين ولكن لم أحظى بشيمة ذكر أسمائهم من قبل |
Tja, Hausmeister tragen hier ebenfalls weiße Kittel. | Open Subtitles | حسناً، البوابين يرتدون المعاطف البيضاء هنا أيضاً. |
Nehmt euch die Hausmeister vor. | Open Subtitles | دع بعض من رجالنا يتحققوا من البوابين |
Die Portiers nennen ihn Meister Jacek und stehen stramm. | Open Subtitles | السيد جاك يقول أن البوابين يقفون قبله لأجل الحماية يرتدون نفس الزي الذي يرتديه هو |
Einer der Portiers ist mein Fan. | Open Subtitles | أحد البوابين معجب بي |
Einer der Hausmeister tauchte heute früh nicht bei der Arbeit auf. | Open Subtitles | أحد البوابين لم يأتي للعمل هذا الصباح |
Ähm, ich glaube, so was wie "Hausmeister". | Open Subtitles | أعتقد أن معناها "البوابين". |