| Wir können ja ins "Shepherds" gehen, die machen jetzt Thai. | Open Subtitles | نحن سَنَذْهبُ إلى شيبارد، هم يطبخون الأكل التايلاندي هناك. |
| - Okay, es muss ja nicht Thai sein. | Open Subtitles | ـ حسن ، لسنا في حاجة إلى الطعام التايلاندي ـ هل تضاجعها؟ |
| Was ist schon so wichtig daran, wenn du Wein und Thai-Essen kombinierst? | Open Subtitles | أنا لم أكن أعرف أن وقتك مرتبط بالنبيذ والطعام التايلاندي المهم |
| Ihr Thai-Typen seid nicht stark genug. | Open Subtitles | الشعب التايلاندي ليس قوي بما فيه الكفاية |
| Sicher. Aber nächstes Wochenende könnten wir ja zur Abwechslung thailändisch essen und ins Kino gehen. Dagegen habe ich nichts. | Open Subtitles | بالتأكيد، لكن ما رأيك الأسبوع بالطعام التايلاندي مع مشاهدة فيلم؟ |
| Du siehst aus wie thailändisches Essen. Ich liebe thailändisches Essen. | Open Subtitles | أتحبين الأكل التايلاندي , انا احبه أنتظر |
| So was Ähnliches hatte ich letzte Woche am Ende meiner Thai-Massage. | Open Subtitles | أظن أنني تناولته بعد الطعام التايلاندي الاسبوع الماضي |
| Wir brauchen keine Thai zu haben. - Sie ficken? | Open Subtitles | ـ حسن ، لسنا في حاجة إلى الطعام التايلاندي ـ هل تضاجعها؟ |
| Nein, der "Thai Stick" wird dir keine weiteren Waffen verkaufen. | Open Subtitles | كلا، بائع الأسلحة التايلاندي لن يبيعك أسلحة بعد الآن. |
| Und, Sheldon, ich weiß, heute ist der Abend, an dem du Thai isst, also bin ich zum asiatischen Markt, habe all die Zutaten gekauft und es selbst zubereitet. | Open Subtitles | و يا شيلدون.أعرف ان الليلة هي ليلة الطعام التايلاندي لذلك ذهبت للسوق الآسيوي و أحضرت كل المكونات و أعددت الطبق لك بيدي |
| - Ja, ernsthaft. Er wurde in einer Gasse gleich hier um die Ecke hinter einem Thai Restaurant getötet. | Open Subtitles | أجل، فعلا، قُتل في الزقاق الخلفي عند الزاوية خلف المطعم التايلاندي. |
| Kein Thai Essen mehr für dich. | Open Subtitles | نعم , لن تأكل الطعام "التايلاندي" بعد الآن |
| Wo zum Teufel bleibt Blaine mit meinem Thai-Essen. | Open Subtitles | أين هو بلاين و الطعام التايلاندي بحق الجحيم؟ |
| Ich hatte das größte Verlangen nach Thai-Essen. | Open Subtitles | أشتاق كثيراً للطعام التايلاندي |
| Ich bot dir Thai-Essen an. | Open Subtitles | عرضت عليكِ الطعام التايلاندي |
| Ihr Thai-Typen seid nicht stark genug. | Open Subtitles | الشعب التايلاندي ليس قوي بما فيه الكفاية |
| Aber wir könnten thailändisch essen gehen. | Open Subtitles | عندما اعود ربما نستطيع ان نخرج للعشاء , ربما نتناول بعض الأكل التايلاندي |
| Wir beginnen mit einer wohltuenden Thai-Massage. | Open Subtitles | سوف نبدأ بالتدليك التايلاندي للأنسجة العميقة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 