"التحدث عن الموضوع" - Traduction Arabe en Allemand

• darüber reden

Da dein Wort gegen meins stehen wird und du nicht darüber reden kannst, ohne rot zu werden, können wir es doch einfach gleich...
بما أنه ستكون كلمتك مقابل كلمتي وبما انه لاتستطيع التحدث عن الموضوع بدون أن تحمر وجنتاك خجلاً ربما نحن كذلك فقط

- Ja ist denn irgendwas? - Ich will nicht darüber reden.
هل هنالك خطب ما لا أريد التحدث عن الموضوع

Du hast Dates, ich habe Dates, wir können darüber reden.
فأنت تواعد وأنا أواعد وبإمكاننا التحدث عن الموضوع

Aber können wir bitte wie Erwachsene - darüber reden? - Moment, warte kurz.
ولكن هل نستطيع التحدث عن الموضوع كالكبار رجاءً؟

Wir müssen nicht darüber reden.
‫لا أريد التحدث عن الموضوع

Willst du darüber reden?
أتريدين التحدث عن الموضوع ؟

Ich habe Scheiße gebaut, aber will nicht darüber reden, OK?
اخلتط علّي الأمر لا اريد التحدث عن الموضوع في الوقت الحالي إين (جيستين)؟

Ich möchte nicht darüber reden.
لا أريد التحدث عن الموضوع

- Hey, Matt, wir können doch später darüber reden.
مات)، ربما نستطيع التحدث) عن الموضوع لاحقاً

Candice würde nie darüber reden.
كانديس) لا تريد التحدث عن الموضوع)