"التدابير الرامية إلى منع" - Traduction Arabe en Allemand

• Maßnahmen zur Verhütung

d) die Maßnahmen zur Verhütung häuslicher Gewalt gegen Frauen zu verstärken;
(د) تشديد التدابير الرامية إلى منع العنف العائلي ضد المرأة؛

1. bekräftigt, wie wichtig Maßnahmen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten sind, einschließlich fortlaufender Anstrengungen auf regionaler und subregionaler Ebene;
1 - تؤكد من جديد أهمية التدابير الرامية إلى منع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، بما في ذلك الجهود الجارية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي؛