| Die müssen schon die Nationalgarde oder ein blödes SWAT-Team schicken, denn ich gehe nirgendwohin! | Open Subtitles | هيحتاجوا يبعتولي الحرس الوطني وفرقة التدخل السريع عشان انا مش هاروح اي مكان |
| Wenn Sie nicht rangehen, werden die ein SWAT-Team herschicken. | Open Subtitles | إذا لم تجيبي عليه، فسيستدعون فريق التدخل السريع. |
| Ein SWAT-Team braucht eine Weiterbildung. Sie sollen die modernen Methoden lernen. Wo? | Open Subtitles | فريق من التدخل السريع بحاجة للتأهيل وتعليمهم الأساليب الحديثه, هذا ما في الأمر |
| Die schnelle Eingreiftruppe QRF bleibt in J-bad, die Apaches bleiben bei den Black Hawks. | Open Subtitles | قوات التدخل السريع ستظل في (جلال آباد) طائرات الـ(أباتشي) ستظل مع طائرات (بلاك هوك) |
| Die schnelle Eingreiftruppe steht in der zweiten Etage bereit. | Open Subtitles | (فريق التدخل السريع) على أهبة الاستعداد في الطابق الثاني |
| Wir brauchen ein SEK an unserem Standort für eine Hausdurchsuchung. | Open Subtitles | سنحتاج لقوات التدخل السريع لموافاتنا في علمية تفتيش وإعتقال |
| Es ist mein SWAT-Team, nicht Ihres. Sie sind ein Gast. Der Gast des Bürgermeisters. | Open Subtitles | فريق التدخل السريع فريقي, ليس فريقُك أنت ضيف |
| Das SWAT-Team wird eine Weile brauchen, um durch die Security zu gelangen. | Open Subtitles | أجل سيدتي ، فعلت سيستغرق الأمر دقائق لتخترق وحدات التدخل السريع الأمن |
| Wo ist die Feuerwehr? Ein SWAT-Team? | Open Subtitles | أين هي دائرة الأطفاء ؟ فريق التدخل السريع ؟ |
| Wenn es schiefgeht und wir es nicht schaffen... denke ich, dass ein SWAT-Team kommen müsste. | Open Subtitles | إن سائت الأمور و لم ننجح بالخروج أعتقد أن فرقة التدخل السريع ستكون خياراً جيداً جداً |
| Außer dem, was das SWAT-Team heute fand, gab es nichts. | Open Subtitles | بخلاف ما وجدته فرقة التدخل السريع صباح اليوم، لم نجد أي شيء |
| Das SWAT-Team ist auf den Dächern, dann werden Blendgranaten geschossen, der Humvee macht die Tür auf und dann gehen Sie, Ferguson und Hernandez mit den Haftbefehlen hinein. | Open Subtitles | حسناً قوات التدخل السريع ستكون في موقعها على اسطح المنازل ثم القنابل المضيئة تلقى بالداخل |
| Elijah, fordere das SWAT-Team an. | Open Subtitles | مع العنوان المادي أليجا . أنت مع قوات التدخل السريع |
| Ja, gut, das SWAT-Team wird jede Sekunde hier sein! Wirklich? | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع ستكون هنا في أية لحظة |
| Ein SWAT-Team ist unterwegs. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع في طريقها إلى هنا |
| Unser SEK ist gleich nach Ihrem Anruf los. - (Sie hustet.) | Open Subtitles | قوات التدخل السريع غادرت بعد إتصالكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 