"التدفقات العالمية" - Traduction Arabe en Allemand

• globalen Ströme

Im Hinblick auf Prioritäten ist es für die G-20-Staaten wohl wichtiger, die zentralen System zu stärken, die diese globalen Ströme ermöglichen, als sich lediglich rein wirtschaftlichen Fragen zuzuwenden. Außerdem besteht dafür ein klares gemeinsames Interesse: Niemand profitiert von einer Ausweitung systemischer Risiken.
وعندما نتحدث عن الأولويات، فبوسعنا أن نقول إن تعزيز الأنظمة الأساسية التي تعمل على تمكين التدفقات العالمية تشكل بالنسبة لحكومات مجموعة العشرين أهمية أكبر من معالجة قضايا اقتصادية بحتة. وهناك فضلاً عن ذلك مصلحة مشتركة واضحة في القيام بهذا: فلا أحد يستفيد من توسع المخاطر الجهازية.