Dieser Tod ereignete sich auf amerikanischem Boden, deshalb ist es äußerst wichtig, dass wir herausfinden, was passiert ist. | Open Subtitles | فهذه الوفاة كانت على التراب الأمريكي لذا من المهم لنا معرفة مالذي حصل |
Sie beseitigen die größte Gegner auf amerikanischem Boden, wir nehmen die Schuld, und Anti--Amerikanismus gerade läuft grassiert. | Open Subtitles | يتخلقون من أغلب الخصوم على التراب الأمريكي ونتلقى اللوم ويعمل معادوا أمريكا على الهيجان |
Es wird in der kommenden Woche einen Anschlag auf amerikanischem Boden geben. | Open Subtitles | سيكون هناك هجوم على التراب الأمريكي الأسبوع المقبل |
Also, ihr glaubte, dass der erste Angriff von Al-Qaida auf amerikanischem Boden der Bombenanschlag auf das World Trade Center 1993 mit dem LKW war? | Open Subtitles | إذًا تظنون أن أول هجوم للقاعدة على التراب الأمريكي كان الشاحنة الملغمة سنة 1993لمركز التجارة العالمي؟ |
Wir machen das nicht auf amerikanischem Boden. | Open Subtitles | نحن لانفعل ما فعلته على التراب الأمريكي |
- wir machen das nicht auf amerikanischem Boden. | Open Subtitles | نحن لانفعل ما فعلته على التراب الأمريكي |
Also wenn ein internationaler Politiker auf amerikanischem Boden ermordet wird, von zwei Männern, die von einem Agenten von Homeland Security in Gewahrsam genommen wurden, der allem Anschein nach abtrünnig geworden ist, dann sagen Sie uns, was wir glauben sollen, was los ist. | Open Subtitles | لذا عندما يغتال شخصية سياسية دولية على التراب الأمريكي من قبل رجلين أوقفا، من قبل عميل في الأمن القومي الذي من المحتمل أنه إختفى أيضاً لذا أخبرنا مالذي من المفترض أن نعتقد ما حدث |
Schön, dich wieder auf amerikanischem Boden zu haben. | Open Subtitles | من الجيّد رجعتك على التراب الأمريكي |
Du bist frisch auf amerikanischem Boden. | Open Subtitles | لتو حللت على التراب الأمريكي |