"التزوج" - Traduction Arabe en Allemand

• heiraten

Wir können heiraten, ein Haus kaufen, und wir können tonnenweise Babys kriegen.
نستطيع التزوج , شراء منزل و ننجب أطنان من الأطفال

Sie waren also früher mit einem Actionstar verheiratet, nur, um sich von ihm scheiden zu lassen und einen anderen Actionstar zu heiraten?
لذا احتجتِ إلى التزوج من نجم أفلام أكشن فقط لتُطلقينه وتتزوجين ؟ نجم أفلام أكشن آخر ؟

Du bist also hergekommen, um dich zu entschuldigen, damit du nicht in deinem kleinen, beschissenen Apartment heiraten musst?
اذا ببساطة أنت أتيت هنا للاعتذار, حتى لا يكون عليك التزوج في شقتك السيئة الصغيرة.

Ich könnte nicht heiraten, ohne meinem Mann auf jede Weise zu gehören.
... لا أستطيع التزوج برجل ... لا أنتمي إليه في كل شيء

Aber wir können noch mal heiraten und mit 'nem Parfum anfangen, das es noch zu kaufen gibt.
يمكننا التزوج مجددا مع عطر غير نادر.

Sie wollen doch nicht etwa noch einmal heiraten?
شريك ؟ هل تريد التزوج في هذا السن ؟

Du darfst heute nicht heiraten. Es ist ein schlimmer Fehler.
لا يمكنك التزوج اليوم إنها غلطة كبيرة

Ich bin eine Braut; Ich kann nicht ohne einen Schleier heiraten.
أنا عروس لا يمكننى التزوج بدون طرحة

Wir haben darüber geredet, zu heiraten und Kinder zu bekommen.
كنا نتحدث عن التزوج ,وإنجاب أطفال

Dass Owen Carmen heiraten wollte.
كان على علم بطلب (أون تايلور) التزوج بأختك.

Er ist bereits verheiratet und will nicht nochmal heiraten.
المشكلة هي أنه متزوج ولا يريد التزوج من جديد - !

Ich werde heiraten.
أنا على وشك التزوج

Ich weiß nicht, was mit Billy und mir läuft, aber ich kann ihn nicht heiraten.
.. (لا أعلم ما العلاقة بينى وبين (بيلى لكنى أعلم أنه لا يمكننى التزوج منه

Vielleicht hätte ich heiraten sollen.
ربما كان عليّ التزوج منه

Du könntest jeden heiraten.
كان بوسعك التزوج من أي أحد

heiraten.
- كلا، لا يمكنها التزوج.

Wen kannst du nicht heiraten?
-لا يمكنك التزوج بمن ؟

- Wir können jetzt gleich heiraten.
-يمكننا التزوج حالاً.

Billy, ich kann dich nicht heiraten.
بيلى) , لا أستطيع التزوج منك)

"Schatz, ich will nicht heiraten.
لا أريد التزوج