Ich kann mein berühmtes Chili kochen. | Open Subtitles | ألغي الحفلة. انا أفكر في أكلتي الخاصة التشيلي |
Ich hab nur das Chili getragen und verhindert, dass Teenager kondomlosen Sex haben. | Open Subtitles | اعني, كل مافعلته هو حمل التشيلي ومنع مراهقين من ممارسة علاقة دون وقاية |
Echtes Chili enthält keine Bohnen,... aber du kommst aus einem anderen Land, also ist dir deine Ignoranz vergeben. | Open Subtitles | إذاً أنه ليس تشيلي التشيلي الحقيقي به بازلاء لكن أنتِ من دولة أجنبية |
Also, wenn Sie die russische Pilzcremesuppe ablehnen, bleibt uns noch die rustikalere Lösung mit dem chilenischen Chili. | Open Subtitles | إذاً، استمعوا، إذا لم تفضلوا الحساء الفطر الروسي، فيكون بوسعنا اللجوء إلى شيء أكثر قروي مع الفلفل التشيلي. |
Man hat einen 34. chilenischen Bergarbeiter in deiner Handtasche gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدوا عامل المنجم التشيلي رقم 34 في حقيبتك. |
Dad macht sein Chili nur für besondere Anlässe. | Open Subtitles | أبي يعمل التشيلي في المناسبة الخاصة فقط |
- Ich mache Chili für die Spendensammlung. | Open Subtitles | اُحضّر التشيلي لحفلة جمع التبرعات *يقصد الاكل الحار* |
Vegetarisches Chili. | Open Subtitles | التشيلي النباتي |
Lass ihn das Chili machen. | Open Subtitles | دعه يطبخ التشيلي |
Ist das Chili schon fertig? | Open Subtitles | هل التشيلي جاهز؟ |
Sehen wir nach meinem Chili. | Open Subtitles | دعينا نذهب للتأكد من التشيلي |
Was hast du gegen Chili? | Open Subtitles | ما مشكلة " التشيلي " ؟ |
Ich habe eine geöffnete Flasche Beaujolais sowie einen chilenischen Rotwein und einen neuseeländischen Weißwein. | Open Subtitles | أذن لدي هذه القنية المفتوحة من بوجوليه Beaujolais=مشروب كحولي: نبيذ وأنا متأكد من أن لدي الأحمر التشيلي Chilean red=نبيذ أحمر |