"التفاحة" - Traduction Arabe en Allemand

• Apple
• Apfels
• einen Apfel
• den Apfel
• der Apfel
• die Äpfel
• diesen Apfel

Wissenschaft war simpel und logisch, "Apple" war nur eine Frucht, welche erst Eva und dann Newton gehörte und nicht Steve Jobs.
كان العلم بسيطاً ومنطقياً، كانت التفاحة لا تزال مجرد فاكهة ملكتها حواء أولاً ثم نيوتن، وليس ستيف جوبز، في ذلك الحين.

Und da heißt es, jeder im Big Apple würde sich wegdrehen...
الذين يدعون أن كل من في التفاحة الكبيرة ينظرون إلى الجانب الآخر

Wie war's im Big Apple?
لقد أكلتِ من التفاحة الكبيرة, أليس كذلك؟

Der Durchmesser des Apfels ist aber nur eine 2-D-Darstellung von Zeit und Raum.
بالتأكيد .. قطر التفاحة يقدر بحاصل ضرب طول القطر فى 2

Bruce Howletts Magen wird gleich in einer Magen-Bypass-Operation aufdie Größe eines Apfels reduziert.
هذا هو بروس هاوليت بعد دقائق ستجرى له عملية تصغير المعدة لجعلها بحجم التفاحة ..

Diese Symmetrie tritt auch bei Pflanzen auf, wie du selbst sehen kannst, wenn du einen Apfel horizontal aufschneidest.
يظهر هذا التناظر بالنباتات كذلك، كما يمكنك أن ترى بنفسك عندما تقسم التفاحة أفقيًا.

Wenn sie also etwas Hilfe brauchen, Big Apple ist endlich hier.
لذا، إذا أردت مساعدة صغيرة التفاحة الكبيرة أخيراً هنا

Du kennst noch nicht einmal deine Zeilen! Conrad Birdie? Kommt hier nach Sweet Apple?
أيها العصفور الجميل تعال هنا وخذ التفاحة

Es überrascht mich immer, dass die New Yorker das nicht wissen, aber " Big Apple" ist ein alter Ausdruck aus dem Pferderennen,
هل تعلمين , دائما أتفاجأ بأن الناس الذين من نيويورك لا يعرفون هذا لكن التفاحة الكبيرة في الحقيقة هو سباق طويل قديم

Ja, da unten im "Mini Apple".
هناك بالإسفل في التفاحة القديمة الصغيرة؟

Willkommen im Big Apple, Lauren Harris.
مرحبا بكم في التفاحة الكبيرة، لورين هاريس.

Gern, Schätzchen. Ich rauche "Red Apple".
طبعا أنا أدخن تبغ التفاحة الحمراء إذا كان مناسباً؟

Die erste ist ein Klassiker, Apple.
وأول شيء هنا هو الكلاسيكي، التفاحة.

Der Abdruck des Apfels entspricht nicht den Zahnspuren auf dem Knochen.
زاك؟ العفن من على التفاحة لا تتطابق مع علامات الأسنان على العظام

Weil er eine Prostata von der Größe eines Apfels hat und er alle fünf Minuten pinkeln muss.
لانه يمتلك غدة بروتستات بمقاس التفاحة و يتوجب عليه التبول كل خمس دقائق

Und der Fall des Apfels vom Baum der Erkenntnis symbolisiert in vielen Religionen den Sündenfall.
وأنا واثق أن في عدة ديانات هنا يُعتبر سقوط التفاحة من الشجرة المحرمة سقوطاً للإنسان

Das Bild des Apfels ist in fast jedem Bild, das wir über das große Ritual haben.
علامة التفاحة تكون في كل شعيرة من شعائر الطقس العظيم

Mit der Rückgewinnung des Apfels sind wir nun im Besitz einer kompletten genetischen Karte von den Instinkten der Menschheit.
بعد أن استعدنا التفاحة إذن بحوزتنا الآن خارطة طريق جينية متكتملة

Sie trägt einen Anhänger, in der Form eines Balls oder Apfels.
ترتدى مدلاة تشبه الكره أو التفاحة

Der Typ schleckt sie und sie isst einen Apfel.
الرجل يلعقها من الأسفل وهي تاكل التفاحة

Ich hätte Adam sein können, der noch den Apfel im Mund schmeckte.
ربما كنت حينها كآدم و كان طعم التفاحة جديدا في فمي

Jetzt ist es nicht mehr so schwer, das ist der Apfel, das die Orange die Erde geht im Kreis, die Art von Dingen.
و الآن هي ليست بهذه الصعوبة, ها هي التفاحة, ها هي البرتقالة, تعرفون, الأرض تدور, و بهذا الشكل.

Du hättest nicht auf die Äpfel schießen sollen.
لم يكن عليك اطلاق النار على تلك التفاحة على الشجرة

Oder sie hatten diesen Apfel von Yoko Ono -- der natürlich später, wie Sie wissen, zum Label der Beatles wurde.
وعرضوا هذه التفاحة بصنع يوكو أونو.. والتي كما تعلمون بالطبع تحولت إلى شعار "ذا بيتلز"