"التقرّب" - Traduction Arabe en Allemand

• nahe zu
• flachzulegen

Das ist ein Weg um andere Leute davon abzuhalten ihnen nahe zu kommen.
هذه وسيلة لمنع الناس من التقرّب إليك

Ich habe dir erzählt, ich wäre beschädigte Ware und das ich nicht versucht habe, jemandem nahe zu kommen.
أنني فوضوي، لا أريد التقرّب لأحد

Ich... Ich fand es immer schwer, jemandem nahe zu kommen... Nachbarn, Freunde...
لطالما شقّ عليّ التقرّب من أي أحد، جيران، أصدقاء...

Du versuchst nicht, mich flachzulegen.
أنت لم تكن تحاول التقرّب منّي

Du versuchst, Jessica flachzulegen.
بل كنت تحاول التقرّب من (جيسكا)

Ich will glauben, dass es noch immer möglich ist, jemandem nahe zu sein... aber es ist leichter, es nicht zu tun.
"أردت التصديق بأنه لا يزال من الممكن التقرّب إلى شخصٍ ما . . ولكن عدم التصديق أسهل .