"التكنولوجيا هي" - Traduction Arabe en Allemand

• Technik ist
• Technologie ist

Er sagt, Technik ist alles, was nach ihrer Geburt erfunden wurde.
يقول أن التكنولوجيا هي كل ما اخترع بعد ولادتك

Danny Hillis hat tatsächlich noch ein Update dafür -- er sagt, Technik ist alles, das noch nicht richtig funktioniert.
داني هيليس لدية اضافة لهذا التعريف يقول أن التكنولوجيا هي كل ما لم يعمل بشكل جيد بعد

Alan Kay nannte es, "Technik ist alles was nach deiner Geburt erfunden wurde."
آلان كاي يسميها، "التكنولوجيا هي أي شيء تم اختراعه بعد أن ولدت.

Technologie ist ein Stift, der uns erlaubt eine Idee auf Papier niederzuschreiben, um zu kommunizieren.
التكنولوجيا هي قلم الرّصاص, الذي يسمح للإنسان بترسيخ أفكاره على ورقة من أجل التواصل.

Technologie ist ist ein Automobil, das uns erlaubt schneller zu reisen, als es unsere Füße erlauben.
التكنولوجيا هي آليات النقل ، الذي تسمح للشخص بالسفر أسرع مما قد تسمح به قدماه.

Technologie ist der Grund, warum das Heute besser als die Steinzeit ist.
التكنولوجيا هي السبب في كون الحاضر أفضل من العصور الحجرية.

Mein Freund Danny Hillis sagt etwas Vergleichbares, er sagt, "Technik ist alles, was noch nicht funktioniert."
يقول صديقي داني هيليس أمرا مشابها، يقول، "التكنولوجيا هي أي شيء لا يشتغل بعد."

Die erste Phase in dem Aufstieg einer Technologie ist dass Sie unter einen kritischen Preis fällt.
المرحلة الأولى في تقدم التكنولوجيا هي أنها ستسقط تحت السعر الحرج.

Automatisierung von Arbeit durch Technologie ist eine Grundlage für wesentliche soziale Transformationen in der menschlichen Geschichte:
ميكنة العمل بإستخدام التكنولوجيا هي أساس أي نقلة إجتماعية شاملة في تاريخ البشرية.