"التلبس" - Traduction Arabe en Allemand

• Besessenheit
• Poltergeist

Sie geht das Thema Besessenheit wissenschaftlich an... ohne sich lustig zu machen.
إنها تتناول موضوع التلبس من منظور علمي ولا تحاول السخرية منه

Dann fing es... mit ihrer richtigen Besessenheit im Krankenhaus an?
لذا، كانت تعتقد أن التلبس بدأ في المستشفى؟

Emily Rose erkrankte an einer dämonischen Besessenheit.
في الحقيقة، كان التلبس الشيطاني هو حالة إيميلي روز

Das Gambutrol hielt Emily im Zustand der Besessenheit.
الجمبوترول جعل إيميلي معلقة في حالة التلبس

Es hieß, das Set von Poltergeist wäre verflucht. Dass sie echte Menschenknochen als Requisiten verwendeten.
, كان شائعاً أن موقع تصوير "التلبس" كان ملعوناً حتى انهم استخدموا عظام بشرية حقيقية كدعائم

Dank dieser eigenartigen Personen... haben Sie beschlossen, dass Besessenheit... eine normale, menschliche Erfahrung ist?
بناءاً على ملاحظة هؤلاء الأشخاص الغريبين أنك قد استنتجتِ أن .. التلبس هو أساس، تجربة إنسانية مثالية؟

Mit 11 begann sie Zeichen einer Besessenheit zu zeigen.
في سن ال 11 بدأ يظهر عليها اعراض التلبس.

Nein, ich glaube nicht, dass Besessenheit eine typische Erfahrung ist.
لا، لا أعتقد أن التلبس هو تجربة مثالية

Vielleicht ist Besessenheit für sie Realität?
ربما يرون التلبس على حقيقته

Besessenheit beweisen... - in einem Gerichtssaal?
التحدث عن التلبس في المحكمة؟

Er wendet Besessenheit ab.
سحر ستمنع التلبس

- Könnte ein Poltergeist sein.
مثل "التلبس"؟ ربما يكون هذا تلبساً