"التمويه" - Traduction Arabe en Allemand

• Tarnwand
• der Tarnung
• Verkleidung
• Tarnfarbe
• Tarn-Vorrichtung
• Verkleidungen

Sein Schiff passiert als Einziges die Tarnwand.
و سفينته , وهو الوحيد الذي يمكنه الطيران حول جدار التمويه

Damit kommst du durch die Tarnwand.
ستحتاج إلى هذه , لتعبر من خلال جدار التمويه

Der Cougar(Puma) ist mit seiner Frisur, eine Form der Tarnung, einen Schritt vorraus.
الفهدة تساير أحدث قصات الشعر كنوع من التمويه

Er wurde dort ausgebildet, spricht sechs Sprachen fließend, ist Spezialist auf dem Gebiet der Tarnung und ein Überlebenskünstler.
كانتحياتهالمهنيةفيالمخابرات. يتحدث 6 لغات بطلاقة خبيرٌ في التمويه وتقنيات البقاء على قيد الحياة

Weil sie die Verkleidung nicht sehen werden. So wie wir.
أوه لأننا لن نرى هذا التمويه ولن يتأذى أي أحد منا.

Die Verkleidung und die Jugendherberge.
-الأمر ليس بخصوص العربة، اتفقنا؟ إنّه بخصوص كلّ شيء إنّه هذا التمويه الغبيّ

Also, erstens möchte ich da draußen mit Johnny kämpfen, anstatt hier Tarnfarbe herzustellen.
أولاً، كم أودّ أن أكون بالخارج أحارب مع (جوني) بدلاً من صناعة طلاء التمويه

Er soll sofort die Tarn-Vorrichtung rückentwickeln.
"هندسة عكسية": هي آلية تعنى باكتشاف المبادئ التقنية لآلة أو نظام من خلال تحليل بنيته. .جهاز التمويه حالاً

Sie haben mal gesagt, Verkleidungen sind ein Selbstbildnis.
عندما ألتقينا أول مرة أخبرتني بأن التمويه

Vor der Tarnwand, ihr könnt ihr nicht folgen.
قبل أن يصلوا إلى جدار التمويه لا يمكنكم تتبعهم إلى هناك

Die Kunst der Tarnung ist, vor aller Augen unsichtbar zu sein.
فن التمويه هو معرفة كيفية الاختباء في مشهد عادي

Der Tintenfisch ist in der Natur als König der Tarnung bekannt.
الحبّار معروف أنه ملك الطبيعة في التمويه.

- Na gut, wegen der Tarnung, hast du darüber nachgedacht, es unter die Bordelektronik, oder... ?
حسناً , بالنسبة لجهاز التمويه, فكرنا بوضعه فى طائرة من الطائرات او .. ؟

Es ist eine Kombination aus schlängeln, kluge Verkleidung, und ohne das Buch für Sie zu schreiben, es wäre hilfreich, wenn der Graf eine hölzerne Hand hatte.
-أجل ! -أجل . إنه مزيج من الانزلاق، التمويه الذكي،

Verkleidung und Illusion. Hensojutsu.
التمويه والخداع هينسوجيتسو

Verkleidung ist zum Schutze aller nötig.
التمويه ضرورة لحمايتنا جميعاً

Ich trage Tarnfarbe.
ارتديته الطلاء التمويه.

- das ist die... - Tarn-Vorrichtung, in all ihrer Pracht.
...هذا ..جهاز التمويه بأبهى حلته

Kennen Sie das große Problem von Verkleidungen, Mr. Holmes?
أتعلم ماهي المشكلة الكبرى مع التمويه سيد (هولمز)؟