"التواصل معك" - Traduction Arabe en Allemand

    • dich zu erreichen
        
    • mit lhnen reden
        
    • mit dir zu kommunizieren
        
    - Lisbon, Hey. Jemand hat versucht, dich zu erreichen. Open Subtitles ليزبن احدهما يحاول التواصل معك
    Es hat mich immer geärgert, wie schwer es war, dich zu erreichen. Open Subtitles لقد اعتاد أن يزعجني... مدى صعوبة التواصل معك.
    Ich habe versucht, dich zu erreichen. Open Subtitles حاولت التواصل معك.
    Ich nahm diese Form an, um mit lhnen reden zu können. Open Subtitles أنا فقط ظهرت بهذا الشكل الآن حتى أستطيع التواصل معك
    - Und es wollte mit lhnen reden? Open Subtitles و حاولت التواصل معك ؟
    Ich beabsichtige mit dir zu kommunizieren, ohne, dass die Leute um dich herum erkennen, wovon ich spreche. Open Subtitles أنا أحاول التواصل معك دون أن يفهمني أولئك الذين من حولك
    Es scheint als würde dein Unterbewusstsein versuchen mit dir zu kommunizieren. Open Subtitles هذا يبدو وكأنه اللاوعي الخاص بك يحاول التواصل معك
    Wir haben versucht, dich zu erreichen. Open Subtitles كنا نحاول التواصل معك
    - Ich habe versucht, dich zu erreichen. Open Subtitles كنت أحاول التواصل معك لماذا؟
    Enzo, wir rufen dich. Jemand, der dich liebt, versucht, dich zu erreichen. Open Subtitles (إينزو)، إننا نناديك، إن إنسانة تحبّك تودّ التواصل معك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus