"التّرياق" - Traduction Arabe en Allemand

• Gegenmittel

Dieses Terminierungs-Protokoll, wäre der beste Weg, um weiter zu machen, sollten wir nicht das Gegenmittel erhalten.
نظام الإنهاء سيكون أفضل طريقة للمتابعة إن لم نحصل على التّرياق

Du sagst ihm, dass er jetzt das Gegenmittel freisetzen soll, bevor einer von diesen armen Leuten stirbt.
أخبرهُ أن يعطي التّرياق الآن قبل أن يموتَ أيٌّ من أولئكَ الناس المساكين

Mr. President, es sind drei Minuten über der Deadline und kein Gegenmittel ist erschienen.
فخامةَ الرئيس، مرّت ثلاثُ دقائقَ على الموعد و لم يظهر التّرياق

Geben Sie mir einen meiner Leute und ich werde Ihnen das Gegenmittel geben.
أفرج عن واحدٍ من قومي، و سأعطيكَ التّرياق

Sie sagt mir, dass Sie das Gegenmittel bekommen hat.
-قالت أنّكَ استطعتَ الحصولَ على التّرياق

Sie will, dass du das Gegenmittel aushändigst.
تُريدكَ أن تُسلّمَ التّرياق

Gib mir das Gegenmittel.
-أعطِني التّرياق