"الثامنة من عمري" - Traduction Arabe en Allemand

• acht war
• acht Jahre alt
• mit acht

Als ich acht war, stürmte jemand in unser Haus... und erschoss meinen Vater.
عندما كنت في الثامنة من عمري جاء رجل إلى البيت وقتل أبي

- Sie starb, als ich acht war.
لقد كانت مريضة دائما وماتت حين كنت في الثامنة من عمري

Nein, weil wir wegzogen, als ich acht war.
لا، لقد غادرنا المدينة عندما كنت في الثامنة من عمري

Im Sommer, als ich acht Jahre alt wurde, hatte ich fünf Stunden lang ein Blackout, mir fehlen 5 Stunden, einfach so.
في الصيف عندما كنت في الثامنة من عمري اختفيت 5 ساعات من حياتي راحل بدون اثر

1992 war ich acht Jahre alt. Ich glaube, ich würde mich daran erinnern, in New York gewesen zu sein.
في 1992 كنت في الثامنة من عمري أعتقد أني سأتذكر القدوم لنيويورك

Ich war acht Jahre alt, als sie starb.
حينما ماتت كنت في الثامنة من عمري

Ich begann mit acht Jahren damit, Geschichten zu erfinden und aufzuschreiben.
لقد بدأت كتابة الأدب في الثامنة من عمري.

Als ich mit acht Stalingrad verteidigte, dachte ich nicht für mich.
حين كنت في الثامنة من عمري , أدافع عن الثمرة لم أكن أفكر بنفسي حين روسيا طلبت منا حياتنا قمنا

Wir haben uns nichts zu sagen, seit ich acht war.
إننا نتهرب من الحديث عن أشياء منذ أن كنت في الثامنة من عمري

Als ich acht war, waren wir in den USA.
عندما كنت في الثامنة من عمري ذهبنا الى الولايات المتحدة

Ich habe meinen Vater verloren, als ich acht war.
لقد فقدت والدي عندما كنت في الثامنة من عمري

Meine Mutter starb, als ich acht war.
توفيت أمي عندما كنت في الثامنة من عمري.

Nicht seit ich acht war.
ليس منذ ان كنت في الثامنة من عمري.

Mein Großvater ist gestorben, als ich acht Jahre alt war.
جدي مات حين كنت في الثامنة من عمري

Bubbeh, meiner Großmutter, erfahren, als ich acht Jahre alt war.
من جدتي عندما كنت في الثامنة من عمري.

Als ich acht Jahre alt war, habe ich einen Snickers-Riegel aus der örtlichen Drogerie am Ende der Straße gestohlen.
عندما كنت في الثامنة من عمري سرقت قطعة من حلوى "سنكرز" من الصيدلية المحلية المجاورة

- Das war vor einer Ewigkeit. Ich war acht Jahre alt.
أنا في الثامنة من عمري.

Um Gottes Willen, ich war acht Jahre alt.
فقد كنت في الثامنة من عمري

mit acht hab ich gesehen, wie ein Mädchen ertrunken ist.
هل أخبرتك من قبل أنني رأيت فتاة و هي تغرق عندما كنت في الثامنة من عمري ؟

mit acht Jahren.
كنت في الثامنة من عمري