"الثلجِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Eis
• Schnee

Nichts überstürzen, Kinder. Bitte legt ihn auf Eis.
لَيسَ بهذه السرعة، بنات ضعَوها في الثلجِ

Also, hier ist Eis... noch mehr Decken und Zeitschriften.
حسناً ، أحضرتُ الثلجِ وأحضرتُالبطانياتِ.

Wenn Sie damit kein Loch ins Eis sprengen, wird die Druckwelle hierher zurückrollen.
إذا كنت لن تَفْتحُ فتحة في الثلجِ بذلك، الإنفجارِ بأكمله سيذهب ليتطاير عائداً إلى هذه المقصورةِ

Tja, Marge, zwischen uns und den Kindern liegt eine dicke Wand aus Schnee.
حَسناً، مارج، نحن منفصلون مِنْ الأطفالِ مِن قِبل حائط الثلجِ.

In einer Lawine ist es ziemlich schwierig, sich aus dem Schnee zu befreien.
في حالة انهيار الثلج انه صعبُ جداً الخُرُوج مِنْ تحت الثلجِ

Oder schlimmer, was, wenn das Eis Meerwasser zurückhält?
أَو أسوأ، ماذا لو أنّ ذلك الثلجِ يَمْنعُ ماءَ بحر؟

Die Explosion muss das Schiff aus dem Eis befreit haben.
حسناً، ربما الإنفجار أزاح السفينةُ مِنْ الثلجِ

Wir müssen Sie vom Eis schaffen.
ما يَجِبُ أَنْ نفعله إخراجكم من هذا الثلجِ

Ich war schon unterwegs hierher zu einer Übung auf dem Eis, dann bekam ich die Order, abzuspringen, um zu sehen, was das hier verursachte.
كُنْتُ فى طريقي الى هنا للإشْراف على مناورة تدريبية على الثلجِ وبعد ذلك حَصلتُ على أوامر للقيَاْم بقفزة لتحديد ما سبّبَ هذا

Sie haben auch einen tiefen Schacht ins Eis gebohrt, an einer anderen Stelle des Kontinents.
حَفروا أيضاً عمود عُميق داخل الثلجِ في مكان آخر على القارةِ

Ich hole Ihnen Eis.
سَأَحْصلُ لك علي بَعْض الثلجِ.

Ich hole Eis, ich glaube, ich habe die Hand gebrochen.
أحصل على بعض الثلجِ اللعنة لقد كسرت يدي

Freche ... cavewoman wer er taute aus einem Block aus Eis.
cavewoman الشقي الذي حَلَّ تجميد مِنْ a كتلة الثلجِ.

Sharona sagt, ich soll mit einem Witz anfangen, um das Eis zu brechen.
شارونا قالتْ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَبْدأَ مَع a نكتة لكَسْر الثلجِ.

Sie trägt immer zwei Pakete. Sie sehen aus wie Eis.
هي carryin ' رزمتان، يُشاهدُ مثل الثلجِ.

- Deshalb das viele Eis.
لِهذا إشترتْ تلك الحقائبِ مِنْ الثلجِ.

Sie müssen mit Eis kühlen und 2 Wochen kein Tennis.
هم يَنتظرونَني. لذا , uh، دعنا نَبقي الكثير مِنْ الثلجِ على ذلك، موافقة؟ ولا تنسَ لإسبوعان على الأقل.

Immerhin kommst du mal aus dem Schnee raus.
يا، أنت سَتُصبحُ بعيداً عن الثلجِ.

Ich wollte es nie wahrhaben, aber ich weiß, das alles begann mit einer Eisenbahn... und etwas Schnee... und meinem Bruder.
لقد حاولتُ دوماً تجاهله... و لكني أعرف أن كل هذا بدأ ..مع قطــار وبعض الثلجِ...

"Atlantic City oder in den Schnee,"
مدينة أطلسية أَو في الثلجِ