"الجاسوسة" - Traduction Arabe en Allemand

    • Spionin
        
    • der Maulwurf
        
    • der Spion
        
    • die kleine Detektivin
        
    Ich habe mal eine Spionin gespielt, ein großer Erfolg. Open Subtitles أتعرف , لقد لعبتُ ذات مرة دور الجاسوسة و حققت نجاحا عظيما فيه , حظيت في حينها بمراجعات رائعة حوله
    Wenn das nicht die vergessliche Spionin ist. Wie geht's? Open Subtitles إذا لم تكوني الجاسوسة المنسية فكيف تشعرين؟
    Alle halten mich für eine perfekte Spionin, nur ich nicht. Open Subtitles كل شخص يعتقد انى الجاسوسة المثالية .. ماعدا انا
    Und zwar wissen wir, dass eine von euch der Maulwurf ist. Open Subtitles في الحقيقة ، نحن نعلم أن واحدةً منكما هي الجاسوسة
    Sie dachten, ich wäre es gewesen. Sie dachten, ich sei der Maulwurf. Open Subtitles لقد اعتقدوا انني الفاعلة ، أنني الجاسوسة
    Ich bin hier nicht der Spion. Open Subtitles -لست الجاسوسة في القصّة
    Hey, Harriet, die kleine Detektivin, bevor Sie zu selbsteingenommen werden, wollen Sie vielleicht noch mal einen Bio-Grundkurs machen. Open Subtitles مرحبا,أيتها الجاسوسة هارييت قبل أن تغتري بنفسك ربما عليك العودة إلى مبادئ علم الأحياء
    Sie bleiben. Es ist über einen Monat her, und die Frau, die ich getötet habe, die Spionin, ich sehe ihr Gesicht noch jeden Tag. Open Subtitles إنهم يبقون، لقد مر شهراً تقريباً وتلك الفتاة التي قتلتها، الجاسوسة
    Wenn meine Theorie stimmt, hat unsere Spionin die gleichen Narben. Open Subtitles إن صحت نظريتي الجاسوسة سيكون لديها تلك الندوب نفسها
    ...wegen Beihilfe der deutschen Spionin, bekannt als Marianne Beauséjour. Open Subtitles للتحريض وحماية الجاسوسة الألمانية المعرفة بــ، ماريان بوريزور
    Die Spionin hier hörte das Telefonat von ihr und ihrer Mom mit. Open Subtitles لفعله مع والديها صديقتنا الجاسوسة هنا سمعتها تتحدث مع والدتها على الهاتف
    Ich war die Spionin, die Risiken auf sich nahm. Open Subtitles أنا كنت الجاسوسة التي تجازف بحياتها
    Sei nicht Sarah die Spionin, sondern Sarah die Freundin. Open Subtitles لا تكوني(سارة والكر)الجاسوسة كوني (سارة والكر)الصديقة
    Dann wissen alle, dass die Praktikantin Anna eine Spionin war. Open Subtitles الجميع سيعلم أن (آنا) المتدربة هي (آنا) الجاسوسة حقاً
    - Erzählt mir mehr von der Spionin. Open Subtitles اخبرني عن هذه الجاسوسة
    Sie sind der Maulwurf? Open Subtitles أنتِ الجاسوسة ؟
    Weil ich der Maulwurf bin. Open Subtitles لأنني أنا الجاسوسة
    Alle dachten, ich sei der Maulwurf. Open Subtitles اعتقدوا أنني الجاسوسة
    Du bist der Spion. Open Subtitles أنتي الجاسوسة
    Da, Harriet, die kleine Detektivin. Open Subtitles أنظر , هارييت الجاسوسة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus