Er hatte ein so ungeheures Wissen um die dunkle Seite... dass er sogar dazu in der Lage war, das Sterben derjenigen... welche ihm nahe standen, verhindern zu können. | Open Subtitles | كان لديه مثل معرفة الجانب الشرير يمكنه حتى ان يقي الشخص المهتم لشأنه من الموت |
die dunkle Seite der Macht ist der Pfad zu mannigfaltigen Fähigkeiten... welche manche von uns für unnatürlich halten. | Open Subtitles | ان الجانب الشرير للقوة ممر للعديد من القدرات التي تعتبر بعضها غير طبيعية |
Lerne die Macht der dunklen Seite kennen. | Open Subtitles | تعرّف على قوة الجانب الشرير. |
Verwirrt von der dunklen Seite der junge Skywalker geworden ist. | Open Subtitles | الـ(سكاي واكر) الشاب اصبح منحرف من قبل الجانب الشرير |
Vorsicht walten lassen du musst, wenn in die Zukunft du blickst, Anakin. | Open Subtitles | الحذر يجب ان يكون موجوداً عند الحس بالمستقبل (اناكن) ان الخوف من الخسارة طريق يؤدي الى الجانب الشرير |
Werde mein neuer Schüler. Lerne die dunkle Seite der Macht zu nutzen und für dich einzusetzen. | Open Subtitles | كن مبتدئي الخاص وتعلم استعمال الجانب الشرير للقوة |
Er hatte ein so ungeheures Wissen um die dunkle Seite... dass er sogar in der Lage war, den Tod derjenigen, welche ihm nahe standen... verhindern zu können. | Open Subtitles | كان لديه مثل معرفة الجانب الشرير يمكنه حتى ان يقي الشخص المهتم لشأنه من الموت |
die dunkle Seite der Macht ist der Pfad zu mannigfaltigen Fähigkeiten... welche manche von uns für unnatürlich halten. | Open Subtitles | ان الجانب الشرير للقوة ممر للعديد من القدرات التي تعتبر بعضها غير طبيعية |
Werde mein neuer Schüler. Lerne die dunkle Seite der Macht zu nutzen und für dich einzusetzen. | Open Subtitles | كن مبتدئي الخاص وتعلم استعمال الجانب الشرير للقوة |
Ich fürchte die dunkle Seite nicht wie Ihr. | Open Subtitles | اني لا اخشى الجانب الشرير كما تخشاه انت |
Wie auch Euer Vertrauen in die dunkle Seite der Macht. | Open Subtitles | كما هو ايمانك في الجانب الشرير للقوة |
Lerne die Macht der dunklen Seite kennen. | Open Subtitles | تعرّف على قوة الجانب الشرير. |
Verwirrt von der dunklen Seite der junge Skywalker geworden ist. | Open Subtitles | الـ(سكاي واكر) الشاب اصبح منحرف من قبل الجانب الشرير |
Padmé... Anakin hat sich der dunklen Seite zugewandt. Das ist nicht wahr. | Open Subtitles | (بادمي) لقد تحول (اناكن) الى الجانب الشرير |
Padmé, Anakin hat sich der dunklen Seite zugewandt. | Open Subtitles | لقد تحول (اناكن) الى الجانب الشرير |
Vorsicht walten lassen du musst, wenn in die Zukunft du blickst, Anakin. | Open Subtitles | الحذر يجب ان يكون موجوداً عند الحس بالمستقبل (اناكن) ان الخوف من الخسارة طريق يؤدي الى الجانب الشرير |