| Eine Million Scheffel Weizen. Und jeweils eine halbe Million an Gerste, Hafer und Roggen. | Open Subtitles | مليون مكيال من القمح، نصف مليون مكيال من الشعير، الشوفان، وحبوب الجاودار. |
| Wie das Buch, das ich dir kaufen sollte, Der Fänger im Roggen. | Open Subtitles | والآن، ذلك الكتاب الذى طلبتِ مني شرائه (لكِ، (القابض في الجاودار |
| Der Fänger im Roggen. | Open Subtitles | " إنه " الماسِك بحبوب الجاودار |
| R-O-G-G-E-N. - Schweizer auf Roggenbrot. | Open Subtitles | - جبنة سويسريَة بخبز الجاودار |
| Schweizer Käse auf Roggen. | Open Subtitles | - بخبز الجاودار |
| DER FÄNGER IM Roggen | Open Subtitles | " الماسك بحبوب الجاودار " |
| Roggen. | Open Subtitles | الجاودار. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 