"الجريمة حدثت" - Traduction Arabe en Allemand

• der Mord

also muß der Mord vor 5 Uhr 45 stattgefunden haben.
أجل لذا لابد أن الجريمة حدثت قبل السادسة إلا ربع

Wir wissen, dass der Mord im Speisezimmer passiert ist, nicht?
و هي في غرفة الطعام الآن نعرف أن الجريمة حدثت في غرفة الطعام

Selbst wenn wir wissen, dass der Mord im Speisezimmer stattfand mit dem Dolch, und dass Miss Scarlett genau zur Zeit des Mordes anwesend war und dass ihre Fingerabdrücke auf dem Dolch waren können wir niemals mit absoluter Gewissheit behaupten dass sie den Mord begangen hat.
أن الجريمة حدثت بغرفة الطعام بواسطة سكين و أن الآنسة سكارليت كانت موجودة في نفس لحظة الجريمة

Und da das Virus hat ein Zehn-- bis 12--tägigen Inkubationszeit und der Mord geschah vor knapp zwei Wochen, das bedeutet, der Mörder ...
ناقلة له عدوى الفيروس و بما أن الفيروس لديه فترة حضانة من 10 إلى 12 يوم و الجريمة حدثت من أسبوعين تقريباً

Mademoiselle Joyce sagte, der Mord habe stattgefunden, als sie noch jung war.
حسنا ,الانسة جويس قالت ان الجريمة حدثت... و

- Ist der Mord hier drin passiert?
هل الجريمة حدثت هنا؟

Und Sie sind ein Bostoner Cop... was bedeutet, der Mord ist dort passiert.
-و أنت شرطية من (بوسطن )... مما يعني أن الجريمة حدثت هناك.