"الجريمه" - Traduction Arabe en Allemand

• Verbrechen
• Mord
• Mordwaffe
• des Mordes
• Mörder
• des Verbrechens
• Tatort
• Mordnacht

Aber alles, was ich tun kann, ist zurück in meinem eigenen Verbrechen.
ولكن كل ما يمكنني فعله الآن هو العوده إلى مسرح الجريمه.

Der beginnt mit einer Leiche. Man arbeitet von da an, das Verbrechen aufzuklären.
بماذا يبدأ التحقيق؟ يبدأ بالجثه. ومن هناك يعملون لحل الجريمه.

Muttermord ist vermutlich eines der unmenschlichsten Verbrechen und unerträglich für den Sohn, der es verübte.
ان قتل الام يعد جريمه غير محتمله انها لاتعد اكثر احتمالا للابن الذي ارتكب تلك الجريمه

Schnallt man mich auf den Stuhl, sag ihnen, der Mord war gerechtfertigt.
عندما يربطوني بالكسري الكهربائي ارجوك اجعليهم يعلموا ان الجريمه كانت صحيحه.

Auf der Mordwaffe gab es nur ihre Fingerabdrücke.
عدم وجود بصمات .على سلاح الجريمه بخلافها

Zum Zeitpunkt des Mordes war Ratchett zu betäubt... um um Hilfe zu rufen oder sich hiermit zu verteidigen.
على الأقل فإننا عرفنا وقت الجريمه كان راتشيت مخدرا بشكل جعله لا يستطيع الصراخ أو الدفاع عن نفسه بذلك

Miss Clyde, haben Sie das Verbrechen begangen, dessen Sie beschuldigt sind
نريد الحقيقه يا مس كلايد هل إرتكبت أو لم ترتكبى هذه الجريمه التى إتهمك فيها مستر أوين ؟

Das heißt, dass bereits vor dem Essen das Verbrechen beschlossen war.
وهو ما يعني أن يوم أمس قبل 7: 30 , عندما كان يقدم العشاء قد سبق هذه الجريمه التي تقررت

Bei Ermittlungen denke ich nicht an das Verbrechen.
عندما عملت في الجريمه لم اكن أفكر بشأن الجريمه

Haben Sie dieses Verbrechen aus einem bestimmten Grund begangen oder sind Sie diesmal nur aus einem bestimmten Grund gefasst worden?
ان كان هناك سبب لأرتكاب هذه الجريمه او سبب من الممكن ان تقوله الان

Klar, Typen, die gegen das organisierte Verbrechen aussagen... werden zu ihrem Schutz umgesiedelt und erhalten neue Identitäten.
الأشخاص الذين يشهدون ضد أعضاء الجريمه الرئيسيين يتم نقلهم الى أماكن بعيده وإعطائهم هويات جديده

Und es ist dasselbe hier. Mit Verbrechen ist es ähnlich.
ونفس الأمر هنا الجريمه تكون بنفس الأمر ايضاً

Nachdem wir am Tatort ankamen, haben wir das Opfer gefunden und den Mord gemeldet.
ماذا حَدث بعد؟ بعد ان وصلنا مسرح الجريمه وجدنا الضحيه وطلبنا قَسم الجنايات

Wir glauben, der Mord wurde um 1.15 Uhr begangen.
نحن نعتقد أن الجريمه حدثت فى الساعه الواحده و الربع

Denkst du, er wusste von dem Mord und dem Austausch?
هل تعتقدى انه يعرف عن الجريمه ؟ وعن التبديل ؟

Noch später fand Mrs. Hubbard diesen blutbefleckten Dolch... von dem Doktor Constantine bestätigt, dass er die Mordwaffe sein könnte.
و بعد ذلك مسز هوبارد وجدت الخنجر الملطخ بالدم و الذى فحصه الدكتور كونستانتين و أكد أنه يمكن أن يكون سلاح الجريمه

Die Mordwaffe, ein Rasiermesser oder ein ähnlich scharfer Gegenstand...
سلاح الجريمه كان موس حلاقه أو أي سلاح مشابه

Auf dem Video ist Colonel O'Neill am Ort des Verbrechens zu sehen, und die Mordwaffe wurde bei seiner Hütte gefunden.
أِشرطة الفيديوا للكولونيل أونيل تضهره بوضوح في موقع الجريمه وسلاح الجريمة تم إيجاده بالقرب من كبينته

Es geht um die Telefonanrufe in der Nacht des Mordes.
الأمر عن الاتصال الهاتفى ليلة حدوث الجريمه

Und dann kommt die Nacht des Mordes, die Sie zusammen so raffiniert geplant haben.
ثم تأتى ليلة الجريمه والتى خططتم لها معا خطه ذكيه

Eine Theorie ist, dass der Mörder uns allen fremd war.
هناك دليل يدعم نظرية أن الجريمه أرتكبت بواسطة شخص غريب عننا كلنا

Wie ein pflichtbewusster Sohn verwischte er alle Spuren des Verbrechens, von dem er überzeugt war, seine Mutter hätte es begangen!
وكولدا مطيع فقد تستر علي كل اثار الجريمه لقد اقتنع بفكرة امه

Wie das umgedrehte Kreuz, das Pentagramm oder die zahl 666 die am Tatort gefunden wurden.
كالصليب المقلوب أو النجمه الخماسية الزوايا أو الرقم 666 الذى يتركونه فى مسرح الجريمه

Wer waren die letzten, die in der Mordnacht in ihr Abteil zurückgingen?
فى ليلة الجريمه بعد ما غادرنا بلغراد من كان آخر المسافرين الذين توجهوا إلى مقصوراتهم ؟ أرينى على الرسم