"الجزء الصعب" - Traduction Arabe en Allemand

• der schwere Teil
• der schwierige Teil
• Der harte Teil
• Das Schwierigste
• der schwerste Teil
• ist der schlimme Teil
• der unappetitliche Teil

Sieh, das hier ist der schwere Teil, sieh dir das an.
شاهد، هذا هو الجزء الصعب هنا، أنظر إلى ذلك

Ich dachte abzudrücken, wäre der schwere Teil...
اعتقدت أن الضغط على الزناد سيكون الجزء الصعب

Weißt du nämlich, Jimmy,... das ist der schwierige Teil für so ein Arschloch, wie du es bist:
هذا هو الجزء الصعب بالنسبة إلى سافل مثلك

der schwierige Teil war, herauszufinden, was Sie dazu bringen würde, den Mann zu töten, der Sie rettete?
كان الجزء الصعب إكتشاف الدافع الذي جعلك تقتل الرجل الذي أنقذ حياتك؟

Und hier ist Der harte Teil daran-- Auch diese Sachen zu machen.
وإليك الجزء الصعب في الحقيقة يجب أن تنفذي ما تسمعينه

Das Schwierigste dabei wird, ihn lebendig zu fangen.
الجزء الصعب هو كيف سوف نقبض عليه على قيد الحياة.

Ich denke, das ist der schwerste Teil... zu wissen, dass ich nicht in der Lage sein werde eine eigene Familie zu gründen... das und zu wissen, dass ich nie wieder nach Hause gehen kann.
و أعتقدُ أن هذا هو الجزء الصعب أنه ليس بإمكاني تكوين عائلة خاصة بي هذا، لأنني اعلم أنني لن أرجع للبيت ثانيةً

Das ist der schlimme Teil.
-هذا الجزء الصعب

Jetzt kommt der unappetitliche Teil.
والآن يأتي الجزء الصعب

der schwere Teil ist vorbei, richtig?
الجزء الصعب قد انتهى، أليس كذلك؟

- ist der schwere Teil vorbei.
فإن الجزء الصعب سينتهى وما هذا؟

Ich hoffe, das war der schwere Teil.
أتمنى ان ذلك كان الجزء الصعب.

Das wäre der schwere Teil.
هذا هو الجزء الصعب

Sie baten um Hilfe. Aber jetzt kommt der schwere Teil.
ولكن الآن يأتي الجزء الصعب.

der schwere Teil kommt jetzt.
{\pos(190,230)} -هذا أوان الجزء الصعب" "

Das ist nicht der schwierige Teil. der schwierige Teil ist, damit durchzukommen.
الجزء الصعب هو الهروب بلا عقاب على هذا

Nehmen Sie die Kerze, verwünschen Sie ihr Herz und dann kommt der schwierige Teil.
-و هنا يأتي الجزء الصعب -ليس هذا هو الجزء الصعب؟

der schwierige Teil ist, ihn nicht umzubringen, bevor er es kann.
الجزء الصعب هو عدم قتله قبل أن يفعل ذلك

Okay, das ist der schwierige Teil. Haben Sie ihn? Ja.
هذا هو الجزء الصعب هل تُمسكيه ؟

Der harte Teil ist vorbei.
الجزء الصعب انتهى، سأقوم فقط بتقريب الأوتار،

- Schreib's zu Ende. - Das Schwierigste hast du doch schon geschafft.
كل ما عليك أن تفعله هو أن تنهيه - لقد أنهيت الجزء الصعب مسبقا -

Und dann kommt der schwerste Teil.
ثم سيأتي الجزء الصعب

Ja, das ist der schlimme Teil, aber du weißt schon...
-نعم، هذا الجزء الصعب