"الجزء الوحيد الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• der einzige Teil

Das ist der einzige Teil, der von einer Batterie abgesichert ist. Aber so kann der Benutzer kontrollieren,
هذا هو الجزء الوحيد الذي تغطيه البطارية. لكن ذلك يعطي تحكم للمزود،

Sein Kopf ist der einzige Teil des Körpers, den wir in die Maschine bekommen müssen.
رأسه هو الجزء الوحيد الذي يجب أن ندخله في الجهاز

der einzige Teil davon, den ich überraschend finde ist, dass du einen Kumpel hast.
الجزء الوحيد الذي أراه مفاجئاً في ذلك هو أنّ لديك صديقاً

Dieser Hirschrücken... - Ja, ja. Das ist eigentlich der einzige Teil, den ich wirklich gerne esse.
ذلك لحم الظهر، إنه الجزء الوحيد .الذي سوف أكله

der einzige Teil, den ich nicht verstehe, ist, das du ihn nicht mal zu mögen scheinst.
الجزء الوحيد الذي لا أفهمه هو أنّه لم يبدُ عليك حتّى الإعجاب به.

und sie verbrennen in der Atmosphäre. der einzige Teil, der übrigbleibt, ist die kleine Kugel, in der wir fliegen. Sie fällt in die Atmosphäre und im Grunde genommen fliegen wir auf einem "Meteoriten" zurück, und das ist sehr Angst einflößend und das sollte es auch sein.
الجزء الوحيد الذي يبقى هو الطلقة الصغيرة التي نركبها، وهي تسقط في الغلاف الجوي، وفي الحقيقة أنت تركب نيزكا متحرك، وركوب النيازك مخيف، ويجب أن يكون كذلك.

der einzige Teil der Abenteuer, den ich verabscheue.
أنه الجزء الوحيد الذي أمقته بمغامراتي