"الجسر المتحرك" - Traduction Arabe en Allemand

• Zugbrücke

Zugbrücke hoch. Steine herunter. Trompeten.
إرفع الجسر المتحرك ، أنزل المشبك الحديدى ، أطلق الأبواق ، كل الرجال تنتشر

Horcht, der Wagen des Hausherren naht. Ich hoffe, die Zugbrücke ist unten.
أصغيا ، أعتقد أننى أسمع سيارة السيد آمل أن يكون الجسر المتحرك لأسفل

Keine Angst. Die zweite Zugbrücke ist stärker als die erste.
كن متأكدا ياسيدي أن الجسر المتحرك أقوي من الجسر الذي قبله

- Weißt du, wo die Zugbrücke an der 7. Straße ist?
هل تعرف الجسر المتحرك الموجود فى شارع 7؟

Senk die verdammte Zugbrücke, und gib uns Getränkegutscheine. Wie schön, dich zu sehen, Steffy.
انزل الجسر المتحرك اللعين وناولني بعض المشروبات

Nun, ich dachte, ich fange schon mit der Zugbrücke an, während ihr am Dach arbeitet, also...
حسناً، ظننت أنني أود أن أبداً على الجسر المتحرك في حين أنكم تعملون على السطح لذا ..

Ich glaube, ich habe den Code geknackt, um die Zugbrücke herunterzulassen. - Klasse.
أعتقد أني حللت الشفرة اللازمة لخفض الجسر المتحرك

Die Zugbrücke wird bei Sonnenuntergang eingeholt, nachdem die Tagelöhner gehen.
يرفع الجسر المتحرك عند غروب الشمس عندما يخرج العمال اليوميون

Alle auf die Posten! Waffen und Schwerter auf die Zugbrücke!
الدروع و السيوف إلى الجسر المتحرك

Die greifen uns von der Zugbrücke aus an.
إنهم سيلاقوننا من بوابة الجسر المتحرك

Mit dem Brett mache ich die Zugbrücke.
بهذا اللوح الخشبي ساصنع الجسر المتحرك

Die Zugbrücke ist unten.
لقد فعتلموها الجسر المتحرك إنخفض

Das führt zu progressiven Wohlfahrtsstaaten, jede Menge progressive linksgerichtete Werte, die sagen: "Zugbrücke runter! Die Welt ist wunderbar.
ويؤدي هذا إلى حالة من الرفاهية المتصاعدة، وإلى مجموعة القيم اليسارية التصاعدية التي تقول، "أنزلوا الجسر المتحرك! العالم هو مكان رائع.

Die Zugbrücke herunter.
أنزلوا الجسر المتحرك

Wir begeben uns zur Zugbrücke des Schlosses dort drüben.
الجسر المتحرك للقصر الأبعد

Ok, dort ist die Zugbrücke.
الموافقة، هناك الجسر المتحرك.

Die Zugbrücke senkt sich.
الجسر المتحرك ينخفض