"الجميع يحتاج" - Traduction Arabe en Allemand

    • Jeder braucht
        
    Das verkaufe ich heutzutage. Jeder braucht Schuhe. Open Subtitles هذا ما أبيعه الآن، الجميع يحتاج إلى أحذية
    Ich brauch nur genug Geld... - Jeder braucht eine Familie. Und ich sorge dafür, dass du eine bekommst. Open Subtitles الجميع يحتاج إلى عائلة، وانا ذاهب للتأكد من أنك ستحصل على واحدة.
    Jeder braucht hin und wieder ein Pflaster, auch Ärzte. Open Subtitles الجميع يحتاج ضمادات بين الحين والآخر ، حتى الأطباء
    Jeder braucht immer einen Zauber, und es ist immer so bald wie möglich. Open Subtitles الجميع يحتاج تعويذه والجميع يحتاجها في اقرب وقت ممكن
    Das muss schwer gewesen sein. Jeder braucht eine Mutter. Open Subtitles حتمًا كان ذلك صعبًا، الجميع يحتاج أمًّا.
    Jeder braucht einen Anwalt... vor allem ein Mensch, dem ein Leben in so einem Dreckloch droht. Open Subtitles الجميع يحتاج إلى محامي خصوصاً لرجل يواجه مصيراً اسود كهذا
    Aber seien Sie nicht so stur. Jeder braucht manchmal Hilfe. Open Subtitles الجميع يحتاج القليل من المساعدة في بعض الأحيان.
    Jeder braucht einen Kodex, nach dem er leben kann. Open Subtitles الجميع يحتاج إلى رمز للعيش به يستطيعون العيش به
    Jeder braucht meine Hilfe, bis sie es nicht mehr tun. Open Subtitles الجميع يحتاج لمساعدتي حتى ينتهي إحتياجهم لمساعدتي.
    Jeder braucht eine Aufgabe. Deine Aufgabe sind deine Kinder. Open Subtitles الجميع يحتاج إلى هدف هدفك هو أولادك
    Du brauchst Hilfe. - Nein, tu ich nicht. - Jeder braucht manchmal Hilfe. Open Subtitles لا ، لا أحتاج - الجميع يحتاج الى مساعدة -
    Jeder braucht Liebe. Open Subtitles الجميع يحتاج الحب.
    Jeder braucht dich. Open Subtitles الجميع يحتاج إليك
    -Ja, Jeder braucht ein Hobby. Open Subtitles الجميع يحتاج إلى هواية
    Jeder braucht sie. Open Subtitles الجميع يحتاج لهذا
    Jeder braucht Urlaub, selbst wir. Open Subtitles الجميع يحتاج لإجازة حتى نحنُ
    Jeder braucht irgendwas. Open Subtitles الجميع يحتاج شيئا ما
    Jeder braucht Rückendeckung, nicht? Open Subtitles الجميع يحتاج دعماً، صحيح؟
    Jeder braucht seine Sachen. Open Subtitles الجميع يحتاج أغراضه.
    Jeder braucht einen Fallschirm. Open Subtitles الجميع يحتاج واحد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus