"الجميع يريد أن" - Traduction Arabe en Allemand

• will jeder
• Jeder möchte

Und dann ganz plötzlich, fast schon über Nacht, will jeder anders sein.
الجميع يريد أن يكون مختلفاَ وهذا حين نربح

Sie dagegen, will jeder sehen.
أنتِ، من الجانب الآخر، الجميع يريد أن يراكِ.

Plötzlich will jeder mein Freund sein, aber ich bin immer noch der Alte.
دون مقدّمات، أصبح الجميع يريد أن يصبح صديقاً لي و مع ذلك، فأنا لم أتغيّر حقّاً

Jeder möchte wissen, dass seine Liebe erwidert wird
الجميع يريد أن يعرف أن حبه الحقيقي حقيقي بالفعل

Jeder möchte ein Filmstar sein!
الجميع يريد أن يصبح نجماً سينمائياً

Jeder möchte Teil eines Wunders sein.
الجميع يريد أن يكون جزءاً من معجزة.

Jeder möchte wissen, wer eingeladen ist.
الجميع يريد أن يرى من المدعوون

Jeder möchte mit mir Zeit verbringen.
الجميع يريد أن يمضي وقتا بصحبتي

Und nicht Jeder möchte als armer, zufriedener Pfadfinder sterben wie Ihr Vater.
وليس الجميع يريد أن يموت... الفقراء، سعيد الكشافة مثل والدك.