"الجميع يعتقدون" - Traduction Arabe en Allemand

• Alle denken
• Jeder denkt
• Alle halten
• alle glauben

Alle denken, ich hätte verstanden, könne die Realität interpretieren, aber ich verstehe gar nichts mehr.
الجميع يعتقدون بأنّني أفهم ما يجري ويمكنني تفسير الواقع، وأنا في الحقيقة لم أعد أفهم شيئاً

Aber Alle denken, sie können alles tun, ohne dass es Konsequenzen hat.
لكن الجميع يعتقدون انهم يستطيعون فعل ما يشاؤون بدون عواقب بأي حال من الاحوال

Aber nicht Alle denken das.
لكن ليس الجميع يعتقدون ذلك

Jeder denkt, dass sie total tolerant sind, aber ich weiß wie sie über uns denken.
الجميع يعتقدون أنهم ليبراليون لكنني أعرف كيف ينظرون إلينا

Sie tun nicht immer was Jeder denkt.
ليس فقط أن الجميع يعتقدون أنك أكثر روعة منهم بطريقة ما،

Alle halten dich für einen Schatz, richtig?
الجميع يعتقدون أنك محبوبة ، أليس كذلك ؟

Ist mir egal, dass alle glauben, wir gehen pleite.
وأنا أوافقك الرأي : نجاحاً باهراً ومن يعبأ إذا كان الجميع يعتقدون

Aber nicht Alle denken das.
ولكن ليس الجميع يعتقدون ذلك

Alle denken Jack ist hartnäckig.
الجميع يعتقدون أن (جاك) قوى

Jeder denkt er sei ein guter Küsser.
الجميع يعتقدون بانهم مقبلين جيدين

Ich darf nicht ins Gefängnis. Jeder denkt, ich habe Sully verraten.
لا، لا أستطيع الدخول إلى السجن الجميع يعتقدون أنني أوقعت بـ(سولي)

Und was ich dazu auch sagen muss: Alle halten Danny für einen Arsch.
كما يجب أن اوضح لك ان الجميع يعتقدون (داني) وضيعاً

Zwanzig Jahre lang ließt du alle glauben, mein Dad wäre das Monster.
لمدة 20 عاما، ترك الجميع يعتقدون أن والدي كان الوحش.