| Aufgefahren in den Himmel, sitzend zur Rechten Gottes des Schöpfers von Himmel und Erde. | Open Subtitles | ونزل الى السماء وجلس بيد الرب خالق الجنة والأرض |
| Dann sah er und erblickte den Todesengel, der zwischen Himmel und Erde steht. | Open Subtitles | وبعدها نظر ورأى ملك الموت واقفا بين الجنة والأرض. |
| Sie und ich würden für unsere Kinder Himmel und Erde in Bewegung setzen. | Open Subtitles | كلانا قد نحرك الجنة والأرض من أجل أطفالنا |
| Machst du dich lustig über mich, während meine Kleine zwischen Himmel und Erde festsitzt? | Open Subtitles | أنت تسخر مني؟ طفلتي الصغيرة عالقة بين الجنة والأرض وأنت تسخر مني؟ |
| Ich glaube an Gott den allmächtigen Vater Schöpfer von Himmel und Erde. | Open Subtitles | ...ان اؤمن بالرب ...سبحانه... خالق الجنة والأرض... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 