Ich diene dem SGC unter General Hammond. | Open Subtitles | أنا أخدم فى قيادة بوابة النجوم مع الجنرال هاموند |
General Hammond läßt uns Captain Carter abziehen. | Open Subtitles | الجنرال هاموند أرسلنا لإستدعاء الكابتن كارتر |
Wir müssen sie sprengen, bevor General Hammond die Verstärkung schickt. | Open Subtitles | الخطه هى تفجيرها قبل ان يرسل الجنرال هاموند التعزيزات |
General Hammond hier. Verstanden, Captain. Wo ist Major Castleman? | Open Subtitles | هنا الجنرال هاموند ، نحن نستمع إليكم يا كابتن ، أين الميجور كاستلمان ؟ |
General Hammonds Befehl war, Informationen zu sammeln. | Open Subtitles | مطلب الجنرال هاموند كان أن نجمع معلومات. |
General Hammond. Geben Sie mir Major Davis vom Pentagon. | Open Subtitles | هنا الجنرال هاموند صلنى بالميجور دافيس فى البنتاجون |
- General Hammond, SGC. | Open Subtitles | هنا الجنرال هاموند من قيادة بوابة النجوم |
Achtung! Hier spricht General Hammond. | Open Subtitles | إلى جميع العاملين بالقاعدة هنا الجنرال هاموند |
- Er hat gute Gründe. - General Hammond hat es befohlen. | Open Subtitles | لديه سبب وجيه لوقف لهذه التجارب لدي اوامر من الجنرال هاموند |
Colonel O'Neill, hier General Hammond. Wie ist Ihre Lage? | Open Subtitles | كولونيل أونيل ، هنا الجنرال هاموند ما هو الموقف لديك ؟ |
General Hammond war mit Ihnen sehr nachsichtig,... ..aber bei mir werden Sie auf Ihren Ton achten. | Open Subtitles | لقد سمح لكم الجنرال هاموند بهامش حرية ما أثناء وجوده لكنك يجب أن تراعى الأسلوب الذى تخاطبنى به |
General Hammond hier. | Open Subtitles | اليوت, هنا الجنرال هاموند إذا دخلت غرفة البوابة |
(Carter) Colonel! General Hammond über Funk. | Open Subtitles | كولونيل ، الجنرال هاموند يتصل بك لاسلكيا |
General Hammond hat Vorräte geschickt, und... ..Loran und ich haben die Schrift auf diesem Ding übersetzt... | Open Subtitles | لقد أرسل الجنرال هاموند بعض المؤن و أنا و لوران قمنا بترجمة الكتابة الموجودة على هذا الشئ.. لذا |
General Hammond meint, Sie bräuchten mal Urlaub von der Basis. | Open Subtitles | يعتقد الجنرال هاموند أنك قد تحب أن تترك القاعدة |
Ich weiß. General Hammond will so bald wie möglich einen umfassenden Bericht. | Open Subtitles | أنا أعلم الجنرال هاموند يريد التقرير بأسرع وقت ممكن |
Eine dringende Nachricht von General Hammond. | Open Subtitles | لقد تلقينا رسالة عاجلة للتو من الجنرال هاموند |
Ich bin General Hammond. Willkommen. | Open Subtitles | أنا الجنرال هاموند , مرحباً بكم في الأرض |
- Auf Wiedersehen, General Hammond. - Es ist mir stets ein Vergnügen, Thor. | Open Subtitles | "طاب يومك أيها الجنرال "هاموند - "على الرحب والسعة يا "ثور - |
General Hammond schickt Teams zu den Planeten, auch uns. | Open Subtitles | وافق الجنرال هاموند على الإرسال فرق إس جي كلّهم، بضمن ذلك نحن |
Der Dreckskerl steht in Hammonds Büro und erpresst ihn einfach? | Open Subtitles | وقف السافل في مكتب الجنرال هاموند وابتزه في وجهه؟ |