- Etwas ist da draußen. - Etwas anderes als die britischen Soldaten. | Open Subtitles | ثمّة شئ آخر بالخارج غير الجنود البريطانيين. |
Und dann, in der Ferne,... haben sich auch die britischen Soldaten angeschlossen. | Open Subtitles | وبعد ذلك أنضم لهم الجنود البريطانيين.. |
Sehen Sie, es wird erzählt dass der Gründer von Quahog, Miles "Chatterbox" Musket sein Vermögen aus Angst versteckt hatte, dass es von britischen Soldaten während des Unabhängigkeitskrieges genommen würde. | Open Subtitles | بأن مؤسس كوهاخ , مايلز " الثرثار " مسكت أخفى ثروته لخوفه من سرقتها من قبل الجنود البريطانيين إبان الحرب الثورية |
Wir sahen die Rotröcke am anderen Ufer. | Open Subtitles | لقد شاهدنا الجنود البريطانيين يسلبوها منّا عبر النهر |
Wozu lernen, zu dackeln und sich aufzutakeln wie die Rotröcke? | Open Subtitles | لا داعي للتبختر والتبذل مثل الجنود البريطانيين |
Da die meisten britischen Soldaten an der Brücke arbeiten und nur wenige für den Streckenbau zur Verfügung stehen, muss ich Sie um einige Ihrer Leute bitten, um beim Streckenbau zu helfen, damit auch der letzte teil der bahnlinie so schnell wie möglich fertig wird. | Open Subtitles | حيث أن معظم الجنود البريطانيين ... سوف يعملون فى الجسر فقط عدد صغير سوف يكون متاح للعمل فى السكة الحديدية لذا يجب أن أطلب منك كولونيل سايتو ... أن تُعيرنا بعض من رجالك |