"الجنونية" - Traduction Arabe en Allemand

• verrückten
• verrückte
• Verrücktes

Wir landen echt in verrückten Situation als Familie, meistens, wenn wir so eingepfercht sind.
لقد واجهنا الكثير من المصاعب الجنونية كعائلة، عندما نكون محبوسين هكذا في الغالب.

Am besten kann man das an Beispielen verstehen, als die Wissenschaft dieser verrückten, abgedrehten Zeitungsüberschriften.
والمثال الأكثر وضوحاً للفهم هو تلك العناوين الجنونية والهستيرية التي تتصدر الصحف

Auch hier gibt es Millionen und Abermillionen dieser Videos, die online in all diesen verrückten Kombinationen verfügbar sind.
ومرة أخرى، هناك الملايين والملايين من هذه الفيديوهات متاحة أون لاين في جميع هذه المجموعات الجنونية نوعا ما

Dann hab ich nur noch ein paar verrückte Geschichten über ihn gehört.
ومنذ ذلك الحين كنتُ أسمع بعض القصص الجنونية بشأن ذلك الشخص

Dass diese verrückte Idee genau das ist, sie ist verrückt, und wenn die Erde voll ist, ist das Spiel vorbei.
أن الفكرة الجنونية فقط أنها، جنونية، ومع كون الأرض مليئة، فإن تلك نهاية اللعبة.

Ja, alles in Ordnung, außer dass eine ganze Menge Verrücktes vor sich geht.
نعم , كل شيء بخير , بأستثناء الكثير من الأشياء الجنونية تحدث

Aber die Wahrheit ist, dass solche verrückten Fälle relativ selten sind. Meistens werden sie nicht gewonnen.
في الواقع .. هذه القضايا الجنونية هي نادرة .. وهي عادة لا تربح

Sie haben diese absolut wahnsinnigen, coolen, verrückten brillanten Ideen, der ganze Raum ist wie unter Spannung mit kreativer Energie.
ونحصل على تلك الأفكار الجنونية المبدعة وتصبح الغرفة مليئة بشحنة إبداعية

Könnte ich nur in deinen Kopf hineinkommen und verstehen, weshalb du diese verrückten Sachen machst.
لو استطعت فقط ان اتسلل داخل عقلك لكى افهم سبب قيامك بهذه الأفعال الجنونية والملتوية

Als Junge hatte ich all diese verrückten Ideen.
عندما كنت طفلاً كان لدي العديد من الأفكار الجنونية.

Aus irgendeinem verrückten Grund meint sie, es stamme daher, als ich das Haus hochgejagt habe.
سيئة جداً و لبعض الأسباب الجنونية هي تعتقد أن هذا يعود للزمن الذي قمت بتفجير المنزل

Eine Zukunft, in der du nicht mit deinem verrückten Wissenschaftszeug unsere ganze Stadt ruinierst.
المستقبل الذي لن أدعك تقضي عليه اليوم بسبب اختراعاتك الجنونية

Die verrückten Sachen geschahen erst, als sie anfing, mit ihrem 'Freund' zu reden.
الأمور الجنونية لم تبدأ بالحدوث إلا بعد أن بدأت هي بالتحدث إلى صديقها الخيالي

Schon bald schien meine verrückte Idee nicht mehr so verrückt zu sein.
وسرعان ما لم تعد فكرتي الجنونية تبدو بتلك الجنونية.

Aber das wirklich verrückte ist, dass unsere Blase nur eine Blase in einem viel größeren, kochenden Topf von Universumsmaterie ist.
لكن الفكرة الجنونية فعلا هنا هي أن فقاعتنا، هي فقاعة داخل إناء عكر وعريض جدا مليء بالأشياء الكونية.

Ich wollte ein anständiger Polizist sein. Und was passiert? Dauernd werde ich in verrückte Abenteuer verwickelt.
لكني أورط نفسي دائماً بهذه المغامرات الجنونية

Ich mag es sehr, wenn du so verrückte Dinge tust.
ما أحبه بك هو أنك تفعل هذه الأشياء الجنونية.

Ich denke nicht. Aber auf der anderen Seite, hab ich schon immer an verrückte Dinge geglaubt.
لا أظن ذلك ، لكن مُجدداً، و دائماً ما آمنت بالأمور الجنونية.

Es ist verrückt, aber es macht verrückte Dinge nicht nur, weil sie verrückt sind.
انه جنون لكن هاوس لا يقوم بالامور الجنونية لأجل الجنون فحسب

Ich liebe es, zu jeder Gelegenheit ein anderes farbenfrohes, Verrücktes Outfit zu finden, zu tragen, und in letzter Zeit auch zu fotografieren und zu bloggen.
انا احب ان ارتدي و أجد ملابس جديدة ولاحقاً تصوير وتدوين ونشر عدة ألوان من الملابس الجنونية من اجل مناسبة واحدة

Nördlich der Mauer erzählt man sich lauter Verrücktes Zeug.
إنهم يقولون بأن كل أنواع الأشياء الجنونية وراء السور.